YOU'RE IN LOVE WITH ME на Русском - Русский перевод

• ты влюблен в меня
• ты любишь меня
• ты влюбилась в меня

Примеры использования You're in love with me на Английском языке и их переводы на Русский язык

You're in love with me.
Ты любишь меня.

Of course you're in love with me.
Конечно ты влюблен в меня.

You're in love with me?
Ты влюблен в меня?

He thinks you're in love with me.
Он думает, ты влюблен в меня.

You're in love with me?
Ты в меня влюблен?

I know that you're in love with me.
Я знаю, что ты влюблен в меня.

You're in love with me?
Ты в меня влюблена?

That doesn't mean you're in love with me.
Это не значит что ты влюблен в меня.

You're in love with me.
Ты ведь влюблен в меня.

Then why tell me you're in love with me?
Тогда почему ты почему говорила, что влюблена в меня?

You're in love with me.
Но ты ведь любишь меня.

And you let it show too much that you're in love with me.
А по тебе сразу заметно, что ты влюблен в меня.

Like, you're in love with me letter?
Как письмо о твоей любви ко мне?

You're too scared to admit it… but you're in love with me.
Вам просто страшно признаться в этом… но вы влюблены в меня.

Because you're in love with me.
Я здесь, потому что ты меня любишь.

You're in love with me, you're done with him.
Что влюблена в меня, а с ним все кончено.

Maybe you can't treat me because you're in love with me, too?
Возможно, вы не хотите лечить меня потому что вы тоже влюблены в меня?

Except now you're in love with me, and it scares you a little?
А теперь ты влюбилась в меня и тебя это немного пугает?

You're in love with me. You have always been in love with me.- You haven't changed.
Ты любишь меня, и всегда любил, ты не изменился.

You're so normal, you're in love with me, Oliver Reed, a good, plain Americano.
Ты абсолютно нормальная, ты влюбилась в меня, Оливера Рида, простого американского парня.

You're in love with me and you want to drag me into a life that will make me suffer!
Ты любишь меня, И ты хочешь заставить меня страдать!

You're scared because you're in love with me Like you have never loved any of your husbands.
Ты боишься, потому что ты любишь меня, как ты никогда не любила ни одного из своих мужей.

You were in love with me?
Ты был в меня влюблен?

You were in love with me.
Ты был влюблен в меня.

You were in love with me.
Ты была влюблена в меня.

You are in love with me.
Ты влюблена в меня.

That you were in love with me?
Что ты в меня влюблена?

Hello. You are in love with me.
Эй, ты ведь влюбилась в меня.

It was during that session, Laura, that you decided to tell me that you were in love with me.
Это было в течение всего сеанса, Лора, что вы решили рассказать мне, что вы влюблены в меня.

But now I have to act that I am in love with you… And that you are in love with me, and that's not easy.
Но сейчас я должен изобразить, что влюблен в тебя… и что ты влюблена в меня, а это не легко.