YOU'RE NO BETTER на Русском - Русский перевод

• ты не лучше
• вы не лучше

Примеры использования You're no better на Английском языке и их переводы на Русский язык

You're no better.
Ты не лучше.

And you, you're no better.
И ты, ты не лучше.

You're no better.
Вы не лучше.

My father is a tyrant, but you're no better.
Мой отец- тиран, но ты не лучше.

You're no better.
И ты не лучше.

If you kill them, you're no better than Cassetti!
Если вы убьете их- вы не лучше Кассетти!

You're no better than me.
Ты не лучше меня.

Working homicide and organized crime, for so long that you're no better than the bad guys.
Работая с убийствами и оргпреступностью так долго, вы стали не лучше, чем плохие ребята.

You're no better than him!
Ты не лучше его!

Speckles, if you keep doing this then you're no better than the humans who destroyed your home and your family?
Спеклс, если ты это сделаешь, чем ты лучше тех, кто разрушил твой дом и забрал твою семью?

You're no better than me.
Вы не лучше, чем я.

And then you're no better than Niklaus.
И ты не на много лучше, чем Никалаус.

You're no better than Finn.
Ты не лучше Финна.

Sure. Or maybe you know that, deep down, you're no better than I am. You decide who lives and dies all the time, but for you, they call it medicine, not a capital offense.
Конечно а может, понимаете в глубине души, что вы ничуть не лучше меня вы постоянно решаете, кому жить- кому умирать… но для вас это называется медициной, а не уголовным преступлением ни у кого нет выбора.

You're no better than him.
Ты не лучше, чем он.

Lady, you're no better than him.
Ачжума, вы не лучше чем он.

You're no better than Frank.
Ты не лучше Фрэнка.

You're no better than Hatake!
Ты не лучше Хатаки!

You're no better than Liam.
Ты не лучше, чем Лиам.

You're no better than him.
Вы ничуть не лучше его.

You're no better than him!
Ты ничуть не лучше него!

You're no better than a baboon.
Ты не лучше бабуина.

You're no better than them, Noah.
Ты не лучше них, Ной.

You're no better than Big Trak!
Ты не лучше Big Trak' a!

You're no better than the Nazarenes.
Ты не лучше назарян.

You're no better than the generals.
Вы не лучше генералов.

You're no better than them now.
Ты не лучше чем они сейчас.

You're no better than these kids!
Ты не лучше, чем эти дети!

You're no better than criminals.
Это еще хуже, чем в тюрьме.

You're no better than the Roosevelts.
Ты не лучше Рузвельтов.