YOU'RE WITH US на Русском - Русский перевод

• ты с нами

Примеры использования You're with us на Английском языке и их переводы на Русский язык

You're with us.
Ты с нами.

Either you're with us.
Либо ты с нами.

You're with us.
Ты идешь с нами.

I'm glad you're with us.
Я рад, что ты с нами.

You're with us now!
Теперь ты с нами!

I guess that means you're with us.
Полагаю, что ты с нами.

You're with us now.
Теперь Вы с нами.

I'm glad to see you're with us.
Я рад видеть, что ты с нами.

You're with us tonight.
Оставайся с нами.

I'm delighted that you're with us after all.
Я рад, что ты с нами ведь.

You're with us every day.
Ты с нами каждый день.

I'm really happy that you're with us.
Я невероятно счастлив, что ты с нами.

You're with us. Your father's orders.
Ха еяхеис лафи лас. диатацес тоу патеяа соу.

We gotta know that you're with us.
Нам нужно знать, что ты с нами.

Danny, if you're with us, knock twice for yes.
Дэнни, если ты с нами, постучи дважды.

We got to know that you're with us.
Мы должны знать, что ты с нами.

So if you're with us, then be with us..
Так что если ты с нами, тогда будь с нами..

I want you to say that you're with us.
Я хочу сказать, что ты с нами.

And if you're with us, you're with us, just like we would be with you all the way.
И если ты с нами, то ты с нами, как и мы с тобой, что бы ни случилось.

No one's intimidating you, Barry, you're with us.
Никто не запугивает тебя, Барри, ты один из нас.

Please feel free to use my own… brother's quarters for as long as you're with us.
Пожалуйста, не стесняйтесь использовать мое… жилье моего брата все время, пока вы будете с нами.

You save my life every day that you're with us.
Ты каждый день спасаешь мою жизнь тем, что ты с нами.

You are with us, aren't you?.
Ты с нами, ведь так?

I am glad you are with us, Martha.
Я рад, что ты с нами, Марта.

It's likely that they will happen during the time you are with us.
Вполне вероятно, они произойдут, когда вы будете с нами.

We know you, healing spirit, when you are with us.
Мы знаем тебя, дух исцеления, когда ты с нами.

But you were with us.
Но ты же с нами была.

You were with us when we came back from the other side, weren't you?.
Ты была с нами с того самого момента, когда мы вернулись с той стороны, не так ли?

We are very pleased that all the years of our young company you were with us.
Мы очень рады что все эти годы нашей жизни молодой компании вы были с нами.

The aim of the program is to motivate you into improving your nutritional lifestyle, not just whilst you are with us, but when you return home as well.
Цель программы- мотивировать вас для улучшения образа жизни в области питания не только на время, пока вы находитесь у нас, но также и на период после вашего возвращения домой.