YOU ARE SUFFERING на Русском - Русский перевод

[juː ɑːr 'sʌfəriŋ]

Примеры использования You are suffering на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You are suffering, right?
Ты страдаешь, да?
My dear, I know you are suffering.
Моя дорогая, я знаю, что ты страдаешь.
You are suffering, my son?
Ты страдаешь, сын мой?
I understand that you are suffering and angry.
Я понимаю, что ты страдаешь и злишься.
But you are suffering and you don't get any meds.
Но вы страдаете, и не принимаете лекарства.
And behold now he is comfortable here, and you are suffering.
Ныне же он здесь утешается, а ты страдаешь;
I know you are suffering.
Я знаю, ты страдаешь.
It is because of the evil exploitation of the bourgeois, the super-rich that you are suffering.
Вы страдаете из-за злостной эксплуатации со стороны буржуев и богачей».
I know you are suffering.
Я знаю, что ты страдаешь.
Chances are if you are reading this article you are in pain and you are suffering.
Скорее всего, если вы читаете эту статью, вам больно, и вы страдаете.
Imagine that you are suffering from a terminal illness.
Представьте, что вы страдаете от неизлечимой болезни.
Dry burning lips with bumps,is an only symptom if you are suffering with such disease.
Сухие губы горения с ударами,является единственным симптомом, если вы страдаете с таким заболеванием.
I do think that you are suffering from some kind of… an anxiety.
Я думаю, что вы страдаете от какой-то тревоги.
The album's title song ends with the MacinTalk voices repeating,"When you are suffering, know that I have betrayed you..
Открывается и завершается альбом фразой:« Когда ты страдаешь, знай, что я тебя предал» англ.
If you are suffering with pain, please, consult a doctor.
Если вы страдаете от боли, проконсультируйтесь с врачом.
Do you suppose I don't see how you are suffering, how this has torn open your wounds?
Разве я не вижу, как вы страдаете, как это раскрыло ваши раны?
If you are suffering from any disease, please list here*.
Если вы страдаете от каких-либо заболеваний, напишите пожалуйста здесь*.
Those of you who have important work to do at this time will find that you are suffering almost unbearable stress and worry.
Те из вас, у кого имеется важная работа в это время, обнаружат, что страдают от почти невыносимого стресса и беспокойства.
Mr Turner, you are suffering from a disorder of the heart.
Мистер Тернер, вы страдаете от сердечной недостаточности.
One of the herbal supplements risks is poor awareness of the effects it could have,especially if you are suffering from an illness.
Одним из травяных добавок рисков плохое осознание последствий это может иметь,особенно, если вы страдаете от болезни.
If you are suffering as much as I am, please, tell me.
Если ты страдаешь так же, как я, прошу тебя, скажи мне об этом.
It doesn't mean that if you are suffering from cancer, you should look and feel sick.
Это не значит, что если вы страдаете от рака, Вы должны выглядеть и чувствовать себя больным.
If you are suffering from periapical abscess, it root canal treatment may be required.
Если вы страдаете от периапикальных абсцесс, это корневой канал лечение может потребоваться.
There will be times when you are suffering feelings of loss and grief, anger, resentment and guilt.
Будут моменты, когда вы будете испытывать чувства потери и горя, гнева, негодования и вины.
When you are suffering from thrush it is important to sterilize the pads before using them.
Когда Вы страдаете от молочницы, важно простерилизовать прокладки перед их использованием.
I'm sorry that you are suffering right now, but that's just the way it is..
Мне жаль, что ты страдаешь сейчас, но так и должно быть.
If you are suffering from toothache due to dental decay, your dentist will recommend fillings to replace the decayed areas.
Если вы страдаете от зубной боли из-за кариеса, ваш стоматолог порекомендует начинок для замены сгнивших участков.
If you need protection or you are suffering from injustice, turn to him with a prayer:"Holy Archangel of God Michael!
Если вам нужна защита или вы страдаете от несправедливости, обратитесь к нему с такой молитвой:« Святой Архангел Божий Михаил!
If you are suffering from health problems, the doctor will be able to offer a healthy diet for you that will not agitate your illness.
Если вы страдаете от проблем со здоровьем, врач сможет предложить здоровую диету для вас, что не будет агитировать вашей болезни.
Explaining that you are suffering from your disease and you have rested last night, but you still did not recover.
Объяснение, что Вы страдаете из-за своей болезни, и даже не смотря на то, что вы отдохнули накануне,Вы все равно чувствуете себя плохо.
Результатов: 49, Время: 0.046

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский