YOU ASKED ME WHY на Русском - Русский перевод

• ты спрашивал меня почему
• ты спросила меня почему
• ты спросил меня почему

Примеры использования You asked me why на Английском языке и их переводы на Русский язык

You asked me why I deleted them.
Вы спросили, почему я удалил их.

Remember when you asked me why I was slumming?
Помнишь, как ты спросила меня, почему я с вами, нищебродами?

You asked me why I let Dom go.
Ты спросила, почему я отпустил Дома.

Shinji, yesterday you asked me why I joined NERV.
Синдзи- кун, вчера ты спрашивал меня, зачем я работаю в NERV.

You asked me why I was getting divorced.
Ты спросил, почему я развожусь.

You know the other day, when you asked me why we didn't happen?
Помнишь, на днях, ты спросил, почему мы не вместе?

You asked me why I wasn't mad at him.
Ты спрашивала почему я на него не злюсь.

U u know, you asked me why I did it.
Знаешь, ты спросила меня, почему я это сделал.

You asked me why Cain killed Abel.
А ты вот меня спрашиваешь, за чего Каин Авеля убил.

The day we met, you asked me why I surrendered to the FBI.
Когда мы познакомились ты спросила, почему я сдался ФБР.

You asked me why I like you..
Вы спросили, почему вы мне нравитесь.

It's only that you asked me why I was marrying a man I didn't love.
Просто вы спросили меня, почему я выхожу за человека, которого не люблю.

You asked me why I took you here.
Ты спрашивал, почему привела тебя сюда.

Remember you asked me why Brandon needed all that money from the IDs?
Помнишь, ты спросила меня, зачем Брэндону нужны были деньги?

You asked me why I wanted to buy you drinks.
Ты спрашивала, почему я предложил тебе выпить.

You know, you asked me why I started working for a man like Warren.
Помнишь, ты спросил меня, почему я начала работать на такого человека, как Уоррен.

You asked me why I come here so often to visit Annie.
Ты спросил меня, почему я так часто навещаю Энни.

He said to him-until you asked me why‘well' was said, I asked whether‘well' was said or not, for I do not know if‘well' was said or not.
Тот ответил: Прежде, чем спрашивать, почему в них сказано о добре, спроси меня, сказано ли там вообще о добре, ибо я не знаю, говорится там о добре или нет».

You asked me why i still feel so guilty.
Ты спрашивал меня, почему я до сих пор чувствую себя виноватой.

You asked me why I don't have original art?
Ты спрашивал меня, почему у меня нет оригинального искусства?

You asked me why I tried to kill you..
Ты спросил меня, почему я пытался тебя убить.

You asked me why I come here so often to visit Annie?
Ты спрашиваешь меня, зачем я так часто навещаю Энни?

You asked me why I didn't want to know the truth about granddad.
Ты спросила меня, почему я не хотела знать правду о смерти твоего деда.

Brick, you asked me why you have to be friends with other kids, all right?
Брик, ты спрашивал меня, почему тебе нужно дружить с другими детьми, верно?

When you asked me why I wanted to turn her to stone, I said I didn't know why..
Когда ты меня спросил, почему я хотела обратить ее в камень, я сказала, что не знаю.

You ask me why I have faith?
Что? Ты спрашиваешь, почему я верую?

And now you ask me why.
А теперь спроси меня, почему.

You ask me why an American writer would want to live in Rome?
Вы меня спрашиваете, почему американский писатель предпочитает жить в Риме?

And you ask me why you have to cough up?
И ты спрашиваешь меня почему ты должен заплатить?

You ask me why.
Ты спрашиваешь, почему?