YOU BETTER HAVE на Русском - Русский перевод

• тебе лучше иметь

Примеры использования You better have на Английском языке и их переводы на Русский язык

You better have some.
Вам лучше его выпить.

Give it up, you better have some tea.
Давай сюда, а ты лучше выпей чаю.

You better have some.
Вы лучше иметь какой-то.

You want to lead, you better have a plan.
Если хочешь руководить, тебе бы лучше иметь план.

You better have something.
Лучше съешь что-нибудь.

She asks you why, you better have an answer. Abby!
Она спросит почему, и тебе лучше иметь на это ответ!

You better have my money.
Лучше бы ты привез мне деньги.

He also told me, you poke a bear, you better have a shotgun pointed at his face.
Он так же говорил, если провоцируешь медведя на нападение, лучше иметь ружье, нацеленное на его голову.

You better have an explanation.
Что у тебя есть объяснение.

Now where I'm from, you accuse somebody of something, you better have evidence, or he better be a minority.
Там, откуда я родом, если ты обвиняешь кого-либо в чем-нибудь, тебе лучше иметь доказательства, или ему лучше быть меньшинством.

You better have his money.
Лучше бы у тебя были его деньги.

But a word of warning, you better have your game plan on and NOT play like a girl!
Но слово предупреждения, то лучше иметь свой план на игру, и НЕ играть, как девочка!

You better have an appointment!
Вам лучше показать приглашение!

That's right, man, you better have some medical insurance, or you gonna die.
Правильно чувак, тебе лучше иметь медицинскую страховку, или ты умрешь.

You better have my DNA results.
Тебе лучше иметь мои результаты ДНК.

Emotion is fine, but you better have some cold, hard facts to back it up.
Эмоции- это хорошо, но тебе лучше запастись несколькими непоколебимыми фактами для их подкрепления.

You better have what I asked for.
Лучше бы у тебя было то, что мне нужно.

If you're gonna shoot me, you better have the guts to look me in the eye when you do it!
Если ты собираешься пристрелить меня, то лучше наберись смелости смотреть мне в глаза, когда будешь это делать!

You better have some very good answers.
Лучше бы вам иметь очень хорошие ответы.

And you better have sausages, Bob!
И лучше, чтоб здесь были сосиски, Боб!

You better have something good for me.
Лучше, если ты скажешь мне что-нибудь хорошее.

Then you better have it in a pigpen.
Тогда лучше тебе сделать это в свинарнике.

You better have a good reason for calling.
Лучше бы тебе иметь веские причины для звонка.

Then you better have a pilot's licence.
Тогда вам лучше получить лицензию пилота.

You better have to know that your baby likes.
Вы лучше должны знать, что любит ваш малыш.

You better have something substantial for him.
Вам лучше предъявить ему нечто существенное.

You better have the protein bar, detective.
Вам лучше съесть протеиновый батончик, детектив.

You better have a good reason for us to be here.
Надеюсь, у тебя веские основания для нашего присутствия.

You better have something to say worth hearing, little man.
Лучше бы тебе сказать что-нибудь стоящее, малец.

You better have a good reason for sending him in alone.
Тебе лучше иметь вескую причину для отправки его одного.