YOU CAN HEAR IT на Русском - Русский перевод

• вы можете услышать это
• вы слышите это

Примеры использования You can hear it на Английском языке и их переводы на Русский язык

You can hear it.
Вы слышите это.

I hope you can hear it.
Надеюсь, вы слышите это.

You can hear it.
Вы можете прослушать их.

No, because you can hear it.
Не выйдет, его слышно.

You can hear it, the echoing.
Ты слышишь его, это эхо.

And I think you can hear it inhe song.
И вы можете услышать это в песне.

You can hear it in the branches.
Он слышен в зеленных ветвях.

The reactor is close. You can hear it breathe.
Реактор уже близко, я слышу его дыхание.

You can hear it from me, too.
От меня вы можете услышать то же самое.

I guess that's why you can hear it, Rumple.
Думаю, именно поэтому ты слышишь ее, Румпель.

You can hear it from all over town.
Его можно услышать по всему городу.

It's so funny that you can hear it, but I can't.
Так забавно, что ты можешь слышать это, а я нет.

You can hear it if you choose.
Ты можешь услышать его, если ты выберешь.

I'm just saying it so you can hear it.
Я просто говорю это так, чтобы ты мог услышать.

Tell me you can hear it, Doctor.
Скажи, что слышишь его, Доктор.

He's printing the bonds in there right now. You can hear it.
Он печатает облигации прямо тут. Ты слышишь это.

You can hear it, you can feel it..
Может, она услышит, откликнется вам».

In the streets, in the temples, you can hear it in their voices.
На улицах, в храмах, это слышится в наших голосах.

You can hear it as it eats into your brain.
Будешь слышать, как она грызет твой мозг.

It's like when you put your head to the grass… you can hear it growing.
Это как положить свою голову на траву… ты можешь слышать как она растет.

You can hear it after it stops.
Ты можешь слышать ее после того как она перестает играть.

If your ship is emitting an alarm then you can hear it even if it's miles away it's one of our abilities.
Что? Если твой корабль посылает сигнал, ты можешь его услышать. Даже на большом расстоянии.

You can hear it humming, see it coming?
Ты слышишь его гул, видишь как он наступает?

When not in use the mobile phone automatically switches to a standby-mode after 60 seconds and you can hear it saying"Goodbye.
После 1 мин неиспользования игрушка автоматически переходит в режим ожидания, и вы слышите прощание" Tschüss"" Пока.

Annie says you can hear it on The White Album.
Энни говорит, что это можно услышать в" Белом альбоме.

But when confronted with it every day, and even more so if your own home- Kresty then you can hear it even music.
Но когда сталкиваешься с ним каждый день, и тем более, если твой родной дом- Кресты, то тебе слышится в нем даже музыка.

But what if only you can hear it because it's coming through the barn?
Что, если ты можешь ее слышать, потому что звук проходит через амбар?

If you click on the wrong choice the exercise will not advance so that you can hear it again and recognize the right choice.
Если вы нажмете на неправильный выбор упражнение не будет продвигаться, так что вы можете услышать это снова и признать правильный выбор.

You can hear it in a lot of those four-to-the-floor and the Philadelphia-style drumming.
Вы можете его расслышать во множестве партий ударных в стиле прямой бочки и в филадельфийском стиле.».

He worked extensively with these instruments and you can hear it even today in his productions that he allowed this to be incorporated into his music.
Он работал исключительно с инструментами, и сегодня можно услышать это в его постановках, которая влилась в его музыку.