YOU CONTINUE TO USE на Русском - Русский перевод

• вы продолжаете использовать
• вы продолжаете пользоваться
• вы продолжите использовать

Примеры использования You continue to use на Английском языке и их переводы на Русский язык

If you continue to use the NumBuster!
Если Вы продолжаете использовать мобильное приложение NumBuster!

After receiving a new card instead of the lost one, you continue to use your financial funds.
Получив новую карточку взамен потерянной, вы продолжаете пользоваться своими денежными средствами.

If you continue to use magic here. you will be caught.
Если ты не прекратишь использовать магию. ты будешь пойман.

This permission exists only for as long as you continue to use the Service or remain an Account Holder.
Это разрешение существует до тех пор, пока вы продолжаете пользоваться Сервисом или остаетесь Владельцем учетной записи.

If you continue to use this website we assume you are happy with it.
При дальнейшем использовании вами этого сайта, мы предполагаем, что вы согласны.

However, this medicine does not cure arthritis and will help you only as long as you continue to use it.
Однако, эта медицина не лечит артрит и поможет вам только покуда вы продолжаетесь использовать его.

If you continue to use this site we will assume that you are happy with it.
Если вы продолжите использовать этот сайт, мы предположим, что вы довольны им.

Accidents, fire or shocks may result if you continue to use the main unit under these conditions.
Продолжение использования основного блока в этих условиях может привести к несчастным случаям, возникновению пожара или поражению электрическим током.

If you continue to use this site we will assume that you are happy with it.
Если вы продолжаете использовать этот сайт, мы будем считать, что он Вам нравиться.

Cut-In Pressure: While the motor is off, air tank pressure drops as you continue to use your accessory or air tool.
ДАВЛЕНИЕ ВКЛЮЧЕНИЯ: Пока двигатель отключен, давление в воздухосборнике падает, если принадлежность или пневматический инструмент продолжают использовать.

If you continue to use this site we will assume that you are happy with it. Ok.
Если Вы продолжите использовать сайт, мы будем считать что Вас это устраивает. Ok.

You have something that doesn't belong to you, And if you continue to use it, There will be a cost.
У тебя есть то, что тебе не принадлежит, и если ты продолжишь это использовать, будут последствия, и это не закончиться на мертвом ангеле.

If you continue to use the website, you agree to the use of cookies.
Если вы продолжаете использовать веб- сайт, вы соглашаетесь на использование файлов cookie.

You can lose a few inches after the first application, and the results are cumulative if you continue to use this product.
Вы можете потерять несколько дюймов уже после первого применения, и результаты являются кумулятивными если вы будете продолжать использовать этот продукт.

If you continue to use this site, you consent to our use of cookies.
Если вы продолжаете использовать этот сайт, вы соглашаетесь на использование файлов cookie.

These Terms and Conditions and any alterations shall be considered approved by you if you continue to use an AIR FRANCE/ a KLM account.
Настоящие правила и условия, а также любые изменения, считаются принятыми Вами, если Вы продолжаете использовать учетную запись AIR FRANCE/ KLM.

If you continue to use this site we will assume that you are happy with it. OkCookie policy.
Если вы продолжаете использовать этот сайт, мы будем считать, что вы счастливы с ним. OkCookie policy.

You should check this Policy regularly for being up to date regarding the latest version of the Privacy Policy and, if you continue to use the Website, you are deemed to to have accepted any change to the Policy.
Вы должны регулярно проверять актуальность нашей Политики и наличие последней версии Политики конфиденциальности, и, если вы продолжаете использовать веб- сайт, мы будем считать, что вы принимаете любые изменения в Политике.

If you continue to use worn sprockets, it will eventually cause damage to the units actuator;
Если вы продолжите использовать изношенные звездочки, это в конечном итоге приведет к повреждению звеньев привода;

You can see by this that the"access list" is used for convenience, so that as long as you continue to use the same Internet service provider you won't normally need to type in the password each time you use your nickname.
Вы можете видеть этим, что" список доступа" используется для удобства, так, чтобы, пока Вы продолжаете использовать тот же самый Провайдер услуг интернета, Вы хотите пормально нуждатся напечатать в пароле каждый раз, когда Вы используете ваше прозвище.

If you continue to use this site, we will consider that you have accepted the use of cookies.
Если вы продолжаете использовать этот сайт, мы будем считать, что вы приняли использование куки.

If you continue to use the DPC Website, we will assume that you agree with the use of cookies.
Если Вы продолжите использовать DPC. bg, мы примем что Вы согласны с использованием файлов cookie.

If you continue to use these wraps, you will continue to have progressive results.
Если вы будете продолжать использовать эти обертывания, вы и впредь будете иметь прогрессивные результаты.

If you continue to use the unit when it is not operating properly, damage could result in an accident or fire.
Если Вы продолжаете использовать прибор, когда он работает не правильно, это может привести к его повреждению или возгоранию.

If you continue to use the ActivTrades website we will assume you are happy to accept our cookies.
Если вы продолжаете пользоваться веб- сайтом ActivTrades, вы по умолчанию принимаете условия использования cookies.

If you continue to use the website without changing your browser settings, we will assume that you are happy with this.
Если вы продолжите использовать сайт, не изменив настройки браузера, мы будем считать, что вас это устраивает.

If you continue to use the Site after changes to this policy, it means you accept such changes.
Если вы продолжаете пользоваться Сайтом после внесения изменений в данную политику, это означает, что вы принимаете такие изменения.

If you continue to use the Website once changes have been made to this policy, this means that you accept these changes.
Если вы продолжаете использовать Сайт после внесения изменений в данную политику, это означает, что вы принимаете сделанные изменения.

If you continue to use our services or create a new account, we will assume that you agree to our Privacy Policy.
Если вы продолжаете использовать наши услуги или создаете новую учетную запись, мы предположим, что вы согласны с нашей Политика конфиденциальности.

If you continue to use the projector after this message appears, the lamp can shatter or burst, scattering glass throughout the projector.
Если вы продолжаете использовать проектор после появления данного сообщения, лампа может расколоться или взорваться, и стеклянные осколки разлетятся по проектору.