YOU DO THINGS на Русском - Русский перевод

[juː dəʊ θiŋz]
[juː dəʊ θiŋz]
вы делаете вещи
you do things

Примеры использования You do things на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You do things the way you want.
Ты делаешь все так, как хочешь.
Cause that's not the way you do things.
Потому что ты делаешь все по-другому.
You do things just to please yourself.
Ты делаешь все только затем, чтобы себе угодить.
I don't know how you do things like that.
Я не знаю, как вы делаете вещи, как, что.
You do things out of love for he who asks you to.
Все делаешь из любви к тому, кто это у тебя просит.
Люди также переводят
You change. They can make you do things.
Что ты меняешься, и можешь что-то натворить.
Sometimes you do things you shouldn't.
Иногда ты делаешь вещи, которые не должна.
And it just proves to me, like,it doesn't matter how right you do things.
И это только доказывает мне, чтоне важно насколько правильно ты поступаешь.
Cause you do things that don't make sense, Mom.
Потому что твои поступки не кажутся разумными, мам.
It is easier to be present when you do things quietly and calmly.
Легче быть присутствующим, когда вещи делаются тихо, спокойно….
I know you do things you never thought you would do.
Я знаю, что ты делал поступки, которые никогда бы не сделал.
Mommy won't lose her temper anymore, even when you do things wrong.
Мама не будет на тебя больше кричать даже если ты сделаешь что-то ни так.
It makes you do things you don't wanna do.
В том что приходится делать то, чего не хочешь.
Didn't your father believe… that I had some kind of demonic power over you… that I made you do things you didn't want to do… for example.
Ваш отец верил, что у меня над вами какая-то демоническая власть, что я заставлял вас делать вещи, которь? е вь? не хотели делать..
When on vacation you do things, you arrange your free time.
Ведь в отпуске ты что-то делаешь и как-то организуешь свободное время.
You do things you never imagined you could do before.
Приходится делать то, чего ты не мог себе раньше представить.
Natalie, if he's making you do things you don't want to do.
Натали, если он заставляет делать тебя то, что ты не хочешь.
When you do things right, people won't be sure you have done anything at all.
Если вы делаете все правильно, люди не будут уверены, что Вы сделали вообще ничего.
Love sometimes makes you do things you don't want to do.
Иногда любовь заставляет тебя делать вещи, которые ты делать не хочешь.
Make you do things you can't remember, make you see things that aren't there.
Сделайте вы делаете вещи Вы не можете вспомнить, заставляет вас смотреть на вещи, которых не существует.
Look, losing weight is not all that you do things in the gym or eat in the kitchen.
Посмотрите, потеря веса не обо всем, что вам делать вещи в тренажерном зале или едите на кухне.
You do things you shouldn't do… You talk dirty just like the other kids talk dirty.
Вы делаете то, что не должны делать, вы сквернословите так же как сквернословят другие дети.
He knew how to make you do things you never thought capable of.
Он знал, как заставить тебя делать то, что тебе казалось ты и не способен.
You do things which you do not want to do, but fear makes you do them.
Вы делаете то, что не хотите делать, но страх заставляет вас это делать..
I know that Tommy makes you do things that you probably don't want to.
Я знаю, что Томми заставлял делать тебя такие вещи, которых, возможно не хотела ты..
You do things- you move,you work, you eat, you sleep, but you are always mindful.
Вы делаете что-то, вы двигаетесь, вы работаете,вы едите, вы спите, но вы всегда внимательны.
They make you do things you don't wanna do-- like, this picture here.
Они заставляют тебя делать вещи, которые ты не хочешь делать вот, как на этом фото.
Sometimes you do things that you think are nobody else's business, and then they blow up in your face, so.
Иногда мы делаем вещи, которые никого не касаются, а потом они стреляют прямо в лицо, так что.
If I would let you do things your way, then Speltzer would be dead and that girl would be alive.
Если бы я позволила тебе сделать то, что ты хотел, тогда бы Спелцер был бы мертв, а девушка осталась бы жива.
Sure it makes you do things you might not want to do, but it also serves as a moral compass.
Разумеется, это заставляет тебя делать вещи, которые ты не хотел бы делать, но также служит моральным компасом.
Результатов: 40, Время: 0.0426

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский