YOU GOT TO GET OUT OF HERE на Русском - Русский перевод

• тебе нужно убраться отсюда
• тебе нужно выбираться отсюда

Примеры использования You got to get out of here на Английском языке и их переводы на Русский язык

And you got to get out of here.
И лучше уехать отсюда.

All right, just one, and then you got to get out of here, Eric.
Ладно, но только одну порцию, а потом вы уйдете отсюда, Эрик.

You got to get out of here!
Тебе нужно убраться отсюда!

Take these tickets. You got to get out of here.
Возьми билеты, вам надо сматываться.

You got to get out of here!
Ты должна выбираться отсюда!

Myka, you and Artie, you got to get out of here.
Мика, и ты, Арти, вы должны уйти отсюда.

You got to get out of here.
Тебе надо отсюда выбираться.

OK, for whatever reason, the city's out to get you… so you got to get out of here… before it's too late for even me to save you..
Хорошо, неважно по какой причине, город собирается добраться до тебя… поэтому тебе нужно убираться отсюда… пока еще не слишком поздно для того чтобы мне тебя спасти.

You got to get out of here.
Тебе нужно выбираться отсюда.

Look, Jamie, you got to get out of here.
Слушай, Джейми, тебе надо уйти от сюда.

You got to get out of here.
Тебе нужно убираться от сюда.

Hey. You got to get out of here.
Эй, вам нужно убираться отсюда.

You got to get out of here.
Вы дошли до выходить из здесь.

Okay, you got to get out of here.
Ладно, тебе нужно убираться отсюда.

You got to get out of here-- now!
Тебе нужно уходить! Быстрее!

Larry, you got to get out of here.
Ларри, ты должен убираться отсюда.

You got to get out of here, or you're dead.
Выбирайся от сюда или ты покойник.

Janet, you got to get out of here.
Джанет, тебе нужно выбираться отсюда.

Tony, you got to get out of here, now!
Тони, тебе пора сваливать, быстро!

But you got to get out of here.
Но тебе нужно уходить отсюда как можно быстрее.

Kenny, you got to get out of here right now.
Кенни, ты должен уйти отсюда немедленно.

Sammy, you got to get out of here before he comes back.
Сэмми, тебе нужно убраться отсюда, пока он не вернулся.

You all got to get out of here.
Вам нужно отсюда выбираться.

You have got to get out of here.
Ты должен выбираться отсюда.

You have got to get out of here.
Вы должны выбраться от сюда.

You have got to get out of here!
Вы должны уйти отсюда!

You have got to get out of here.
Вы должны бежать отсюда!

You guys got to get out of here.
Ребята, вы должны вылезти оттуда.

You have got to get out of here, okay?
Тебе нужно отсюда убраться, ясно?

You got to get her out of here.
Нужно увести ее отсюда.