YOU MAY WISH на Русском - Русский перевод

• вы возможно пожелаете
• вы можете пожелать
• вы возможно захотите
• вам бы хотелось
• ты можешь хотеть

Примеры использования You may wish на Английском языке и их переводы на Русский язык

You may wish as you will.
Ты можешь хотеть сколько угодно.

In Pattaya are all entertainment that you may wish to tourist.
В Паттайе сосредоточены все возможные развлечения, которые только может пожелать турист.

You may wish to take a look at http://help. dal.
Вы можете желать смотреть на http:// help. dal.

The tirexb welcomes any additional information you may wish to transmit.
Исмдп готов принять любую дополнительную информацию, которую вы можете пожелать представить.

You may wish for your testimony to remain anonymous.
Возможно, Вы хотите, чтобы Ваше мнение было анонимным.

The second column of the Matrix provides an indication of the information you may wish to submit.
Во втором столбце Матрицы охарактеризована информация, которую вы, возможно, пожелаете представить.

Section 7 You may wish to review that more closely.
Вы могли бы захотеть пересмотреть его более внимательно.

Guidance: In summarizing the implementation of this provision, you may wish to cite and describe measures that.
Инструкция: Обобщая деятельность по осуществлению данного положения, вы, возможно, пожелаете указать или описать меры.

You may wish for an apple or an orange.- But you will get a peach.
Ты можешь хотеть яблоко или апельсин, но получишь персики.

If you pass your Nintendo 3DS system onto another person, you may wish to delete your Nintendo eShop account.
Отдавая свою систему Nintendo 3DS другому человеку, вы, возможно, захотите удалить вашу учетную запись в Nintendo eShop.

And you may wish to discuss with your husband the wisdom of his prosecution.
А Вы может, захотите обсудить с Вашим мужем уместность иска.

When responding to the part concerning fuels, you may wish to take question 64, section 8 into account.
Отвечая на ту часть вопроса, которая касается видов топлива, Вы, возможно, пожелаете принять во внимание вопрос 64, содержащийся в разделе 8.

You may wish to check with your doctor to find out for sure.
Вы можете пожелать проверить с вашим доктором для того чтобы найти вне для уверенного.

Considering your country's situation and challenges, you may wish to focus on some and not others.
Учитывая ситуацию в вашей стране и стоящие перед ней задачи, вы можете пожелать уделить повышенное внимание некоторым из них и отказаться от других.

And as much as you may wish to have everything… it's just not possible.
Как бы тебе не хотелось иметь все и сразу… это просто невозможно.

Your nose is found where everybody is able to see it, in the middle of your face but sometime you may wish that it is not that prominent.
Он прямо посреди вашего лица, там, где каждый может увидеть его, но вам бы хотелось, чтобы он не был таким заметным.

You may wish to find a range of both ferrous and non-ferrous targets.
Вы можете захотеть найти целый ряд железных целей и целей из цветных металлов.

I will spare no effort and stand ready to conduct any kind of consultations you may wish to have on a possible programme of work.
Я буду не щадя сил с готовностью проводить всякого рода консультации, какие вы можете пожелать провести по возможной программе работы.

In your response, you may wish to use the table format suggested below.
В своем ответе вы, возможно, пожелаете использовать предлагаемую ниже таблицу.

I also draw your attention to several areas of ongoing concern that you may wish to address during this debate.
Хотелось бы также обратить ваше внимание на несколько вопросов, имеющих непреходящее значение, которые вы, возможно, захотите рассмотреть в ходе этих прений.

You may wish to bring this matter to the attention of the General Assembly.
Вы можете пожелать довести данный вопрос до сведения Генеральной Ассамблеи.

In assessing progress towards your country's national targets, you may wish to make use of this list of indicators, if appropriate.
Изучая результаты достижения национальных целевых задач вашей страны, вы, возможно, пожелаете использовать этот список индикаторов, если это уместно.

You may wish to use the table format suggested below to respond.
В своем ответе Вы, возможно, пожелаете использовать предлагаемый ниже табличный формат.

Trauma or genetics can work together to determine how your nose look but sometime you may wish that it is more aesthetically pleasing, with better contour or that it was smaller.
Генетика или травма повлияли на то, какой он есть, и вам бы хотелось, чтобы он был немного меньше, с лучшими контурами и имел более эстетичный вид.

You may wish to forward this information to the Chairman of the Fifth Committee.
Вы можете пожелать направить эту информацию Председателю Пятого комитета.

Since consultations under Article 50 fall within the purview of the Security Council, you may wish to bring the matter to the attention of the members of the Council.
Поскольку консультации в соответствии со статьей 50 относятся к ведению Совета Безопасности, Вы, возможно, пожелаете, довести данный вопрос до сведения членов Совета.

You may wish to bring this letter to the attention of the members of the Security Council.
Вы, возможно, пожелаете довести это письмо до сведения членов Совета Безопасности.

These will serve them well at some future time, and if they are souls that you relate to now, you may wish to stay linked with them as a Guide.
Эти уроки когда-нибудь сослужат им хорошую службу, и если это души, с которыми у вас есть сейчас связь, вы можете пожелать остаться связанными с ними, став их Наставником.

In your response, you may wish to use the table format suggested below.
В своем ответе вы, возможно, пожелаете воспользоваться приводимой ниже таблицей.

If your country has not(yet) completed an interim national report on the implementation of its obligations under the Nagoya Protocol, you may wish to consider doing so.
Если ваша страна не завершила( еще) подготовку своего промежуточного национального доклада о выполнении своих обязательств в рамках Нагойского протокола, то вы, возможно, пожелаете изучить возможность его завершения.