YOU MUST RUN на Русском - Русский перевод

[juː mʌst rʌn]
[juː mʌst rʌn]
необходимо запустить
you must run
you must start
you need to start
you should launch
you need to run
it is necessary to launch
you need to launch
you want to run
вы должны запустить
you have to run
you must run
you should run
you must launch
you have to launch
you have to start
вы должны бегать
you must run
ты должен бежать
you must run
you got to run
you should be running
you're supposed to run

Примеры использования You must run на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
But now you must run.
А теперь ты должен бежать.
You must run!
Вы должны бежать!
Sure doing what you do, you must run into some- pretty awful shit.
Если ты так делаешь, ты, должно быть, прошла через что-то ужасное.
You must run and save him.
Ты должен бежать и спасти его.
To install both on the same machine, you must run the server install.
Для установки обоих компонентов на одну машину необходимо запустить процесс установки сервера.
You must run into somebody downtown.
Ты обязательно встретишь кого-нибудь в городе.
In order to connect servers to BungeeCord, you must run the servers in offline mode.
Для подключения серверов к BungeeCord, Вам необходимо запустить сервера в offline- mode.
You must run this file as administrator.
Вы должны запустить этот файл в качестве администратора.
Reports are not run automatically; you must run them explicitly to generate output data.
Отчеты не запускаются автоматически; их необходимо запускать исключительно для создания выходных данных.
You must run as much as you can without stopping by the obstacles.
Вы должны запустить все, что можно без остановки на препятствие.
Move through this unrestrained world of Subway Surfers, you must run the railroad tracks without being caught by the security guard.
Перемещение этого дикого мир Subway Surfers, вы должны запустить железнодорожные пути без ловите охранник.
You must run in circles while shooting your target and dodging attacks rival.
Вы должны бегать кругами во время съемки вашей цели и уворачиваясь от атак соперника.
Therefore, you need to eliminate malware programs, you must run your security or antivirus program.
Поэтому вам необходимо устранить вредоносные программы, вы должны запустить свою программу безопасности или антивирус.
Then, you must run the Computer and Device Management wizard to install the agent.
Затем для установки агента необходимо запустить мастер управления компьютерами и устройствами.
Before Installing SQL Server 2014 Express For local installations, you must run the installation as an administrator.
SQL Server 2014 Express Для выполнения локальной установки необходимо запустить установку, войдя в систему под учетной записью администратора.
After recognized, You must run your finger on what you want"read.
После того, как признал, вы должны провести пальцем от того, что вы хотите" считывание.
Before Installing SQL Server 2016 or SQL Server 2017 For local installations, you must run Setup as an administrator.
SQL Server 2016 или SQL Server 2017 Для выполнения локальной установки необходимо запустить Установку, войдя в систему под учетной записью администратора.
If you must run the air conditioner, try to limit it to several hours in the late afternoon.
Если необходимо запустить кондиционер, пытаются ограничить его до нескольких часов во второй половине дня.
To view a brief description and illustration of the game pieces, you must run autorun. sh located in the root of the DVD-disk.
Для просмотра краткого описания и иллюстрации фрагментов игры, необходимо запустить файл autorun. sh расположенный в корне DVD- диска.
For that reason you must run to the next drum, even if the road is impassable and full of potholes.
По этой причине вы должны бежать к следующему барабану, даже если дорога непроходима и полна выбоин.
To view a brief description andillustration of fragments of the game, you must run autorun. sh the file located in the root DVD-ROM.
Для просмотра краткого описания ииллюстрации фрагментов игры, необходимо запустить файл autorun. sh расположенный в корне DVD- диска.
Use this option when you must run reports unattended- for example, initiate a report by a subscription.
Используйте этот вариант, когда необходимо запустить отчет автоматически, например отчет, инициированный по подписке.
If you want to run the/Set-Edition option against a 64-bit image with more than 30language packs, you must run it from a 64-bit computer.
Чтобы выполнить параметр/ Set- Edition для 64- разрядного образа более чем с 30языковыми пакетами, необходимо запустить его с 64- разрядного компьютера.
You must run an executable for the hardware works, and not every windows user has this permission.
Нужно запустить исполняемый файл для аппаратной, чтобы работать, а не каждый пользователь Windows, имеет такое разрешение.
Mario hurry to complete all the worlds in this game,so you must run and jump to collect the stars without falling into the traps.
Марио поторопиться, чтобы завершить все миры в этой игре,так что вы должны бегать и прыгать, чтобы собирать звезды, не впадая в ловушки.
Note that you must run it as root if you want to select and install packages from within dselect.
Что вы должны выполнить эту команду в качестве суперпользователя, если хотите выбрать и инсталлировать пакеты в dselect.
When you download the apps of these lenders from the Google Play store to your smartphone, you must run/open the apps and grant the necessary permissions they request before running on your device.
При загрузке приложения этих кредиторов от Play магазина Google для вашего смартфона, Вы должны запустить/ открыть приложения и предоставить необходимые разрешения, они запрашивают перед запуском на вашем устройстве.
Of course, you must run the costume is not" red and white" buy in, but can adapt it to your company or association.
Конечно, вы должны запустить костюм не является" красно- белых" купить в, но может адаптировать его к вашей компании или ассоциации.
To create a Connection Manager profile for a computer that is running a 32-bit version of Windows, you must run CMAK on a computer that is running a 32-bit version of Windows.
Чтобы создать профиль диспетчера подключений для компьютера под управлением 32- разрядной версии Windows, необходимо запустить пакет адменистрирования диспетчера подключений( CMAK) на компьютере, на котором установлена 32- разрядная версия Windows.
Результатов: 43, Время: 0.0476

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский