YOU NEED A WARRANT на Русском - Русский перевод

• вам нужен ордер

Примеры использования You need a warrant на Английском языке и их переводы на Русский язык

You need a warrant.
Вам нужен ордер.

Hey, I told you, you need a warrant!
Эй, я говорил, что вам нужен ордер!

You need a warrant?
Тебе нужен ордер?

Pretty sure you need a warrant for that.
Уверен, что вам для этого нужен ордер.

You need a warrant.
Только по ордеру.

Cause these jerks aren't cops, and you need a warrant.
Эти придурки не копы, а вам нужен ордер.

You need a warrant.
Вам нужен ордер на обыск.

He might be asleep in there, man. Don't you need a warrant for that?
Может, он там спит разве вам не нужен ордер на это?

Now, you need a warrant.
Теперь вам нужен ордер.

To search my property without my permission you need a warrant.
Обыскивать мою собственность без разрешения- для этого нужен ордер.

You need a warrant.
Для этого нужен ордер.

Officer, I'm the manager here And I think you need a warrant for what you're trying to do.
Офицер, я здесь менеджер… и, думаю, на подобное вам нужен ордер.

You need a warrant to search here.
Вам нужен ордер для обыска здесь.

Oh… n… no, you're not, like, you're not taking my phone. Don't you need a warrant for that?
Нет… вы не можете забрать мой телефон, разве вам не нужен ордер для этого?

Don't you need a warrant?
Разве вам не нужен ордер?

You need a warrant for Sarah Manning.
Вам нужен ордер на Сару Мэннинг.

Um, don't you need a warrant or something?
А вам разве не нужен ордер?

You need a warrant for Sarah Manning.
Нам нужен ордер на Сару Мэннинг.

Um, don't you need a warrant for that?
Мм, а вам для этого не нужен ордер?

You need a warrant to do that!
Нужно получить ордер, чтобы это сделать!

Hey, don't you need a warrant or something?
Эй, разве вам не нужен орден или что-то вроде того?

You need a warrant to get files from there.
Нужен ордер, чтобы получить файлы оттуда.

Don't you need a warrant for this?
Тебе же нужен ордер. Оливия,?

If you need a warrant, get it from Barthez.
Если необходим ордер, получите его у Бартеса.

Don't you need a warrant for that?
Вам разве ордер для этого не нужен?

You need a warrant before you can look through his things. No.
Вам нужен ордер, чтобы вы могли обыскивать его вещи.

Don't you need a warrant for this?
Разве вы не должны получить на это ордер?

You need a warrant for my records and I'm guessing you can't get one or you would have it already.
Чтобы получить мои записи, вам потребуется ордер. А ордер вам не дадут, иначе вы бы его уже получили.

Don't you need a warrant to be doing this, detective?
Тебе не нужен ордер что бы сделать это, детектив?

Don't you need a warrant or something to question a minor?
Разве вам не нужен ордер, чтобы допрашивать несовершеннолетнего?