YOU NEED TO BE VERY на Русском - Русский перевод

[juː niːd tə biː 'veri]
[juː niːd tə biː 'veri]
нужно быть очень
need to be very
you have to be very
must be very
got to be very
need to be really
it is necessary to be very
вы должны быть очень
you have to be very
you must be very
you should be very
you need to be very
you need to be really , really
you need to be extremely
you should be extremely
нужно быть предельно

Примеры использования You need to be very на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You need to be very careful.
Ты должен быть очень осторожен.
It is full and you need to be very clever.
Она заполнена и тебе нужно, быть весьма сообразительным.
You need to be very still.
Тебе нужно лежать совсем неподвижно.
I don't know what she's up to, but you need to be very careful.
Не знаю, что она задумала, но тебе нужно быть осторожнее.
You need to be very careful here.
Вам нужно быть очень осторожным.
If you have multiple partitions you need to be very careful what you delete.
Если у вас несколько разделов, вам нужно быть очень осторожными, что вы удаляете.
You need to be very careful here," she said.
Здесь нужно быть очень аккуратным»,- сказала она.
Still others are quite rare, and you need to be very observant to find them in nature.
Но оставшиеся увидеть куда сложнее, нужно быть очень наблюдательным, чтобы их найти в природе.
You need to be very fast serving for a good tip!
Вы должны быть очень быстро, выступающей за хороший совет!
It helps to speed up crafting a new section of code, but you need to be very vigilant doing so.
Он, конечно, ускоряет создание нового сегмента кода, но вы должны быть очень и очень бдительны, когда делаете это.
Here you need to be very active to look for customers.
Тут вам нужно будет очень активно самому искать себе клиентов.
Little fairy must gather up as much fruit,in order to do this you need to be very careful and have time to jump through beetles.
Маленькая фея должна насобирать как можно больше фруктов,для того чтобы это сделать нужно быть очень внимательным и успевать перепрыгивать через жуков.
You need to be very precise in your shots to finish them.
Вам нужно быть очень точным в ваши снимки, чтобы закончить их.
While contributing a large amount at once, you need to be very careful, because the money must be spent within 2 years.
Внося сразу большую сумму, нужно быть предельно аккуратным, так как деньги должны быть истрачены в течение 2- х лет.
You need to be very attentive when you're on the border between science and human life.
Нужно быть очень внимательным на границе между наукой и человеческой жизнью.
Even if in ordinary conditions the person to tolerate ephedra well, you need to be very careful, if he trains at high humidity or in very extreme heat.
Даже если в обыкновенных условиях человек переносит эфедру хорошо, нужно быть предельно осторожным, если он тренируется при высокой влажности или же в очень сильную жару.
I think you need to be very sure before you place the ad.
Думаю, что надо хорошенько подумать перед тем, как давать объявление.
Surface of the moon is quite different from the ground so in order todeliver the goods at the right place for you, you need to be very careful and slowly move towards the goal.
Поверхность луны совсем не похожа на землю поэтому для того чтобыдоставить груз в нужное вам место вам необходимо быть очень осторожным и медленно продвигаться к цели.
But today… you need to be very grateful that we couldn't prosecute.
Но сегодня… ты должен быть весьма благодарен, что мы не не пойдем в суд.
However, we have to remember that strong concentration of acids orif you got allergic skin you need to be very careful with a combination of various mixes of home products.
Тем не менее, вы всегда должны помнить, что сильная концентрация кислот, особенно еслиу вас аллергенная кожа, нужно быть крайне осторожным с выбором различных комбинацией и смесей из домашних продуктов.
You need to be very careful when eating or drinking after having your teeth whitened.
Вам нужно быть очень осторожным при еде или питье после того, как отбелить зубы.
However, if your business model is as a niche player, you need to be very good at it and make sure you can retain that specialty as a profitable line.
В тоже время, если ваша бизнес модель ориентирована на определенную нишу, вы должны быть экспертами в том, что вы делаете, и гарантировать, что вы сможете сохранить эту ориентацию для достижения прибыли.
You need to be very careful that you don't intrude on the federal investigation.
Вам нужно быть очень осторожным, чтобы не помешать федеральному расследованию.
By clicking on the arrows you will help a little mouse jump and run away from cats that guard cheese,so you need to be very careful and then you will be able to collect more pieces of cheese.
Нажимая на стрелочки ты поможешь мышонку подпрыгивать и убегать от котов, которые охраняют сыр,поэтому нужно быть очень осторожным и тогда ты сможешь собрать больше кусочков сыра.
This is where you need to be very, very specific, we dont have a lotta time.
Вот здесь ты должен быть очень и очень точен. У нас осталось не так-то много времени.
You need to be very careful when eating or drinking after having a whitening of the teeth procedure done.
Вам нужно быть очень осторожным при еде или питье после того, как отбеливание зубов процедуры сделано.
The main thing, remember that if you come to Goa to one of the spring months, you need to be very careful with sunbathing, use sunscreen, do not spend much time in the open sun and drink plenty of water.
Главное помните, что если вы приехали в Гоа в один из весенних месяцев, нужно быть очень осторожным с солнечными ваннами, пользоваться солнцезащитными средствами, не проводить много времени под открытым солнцем и пить много воды.
So you need to be very careful, but the road book gives excellent instructions, it is well compiled.
И тут нужно быть очень внимательным, но дорожная книга дает отличные указания, она хорошо составлена.
Therefore, when driving in heavy city traffic you need to be very concentrated on road conditions, especially since the city is a risk to miss pedestrian.
Поэтому при движении в плотном городском потоке необходимо быть предельно сконцентрированным на дорожной обстановке, так как особенно в городе велик риск не заметить пешехода.
Also you need to be very attentive to your ammo and it must be recharged at the right time so you do not run out of bullets at the most inopportune time.
Кроме того, вы должны быть очень внимательны к вашим патронами, и он должен быть пополнен в нужное время, так что вы не кончились патроны в самый неподходящий момент.
Результатов: 6073, Время: 0.0648

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский