YOU SAID SO YOURSELF на Русском - Русский перевод

• ты сам так сказал
• ты сама так говорила

Примеры использования You said so yourself на Английском языке и их переводы на Русский язык

You said so yourself!
Сам говорил!

It's not about Gemma-- you said so yourself.
Дело не в Джемме: ты сама так сказала.

You said so yourself.
Ты сам сказал.

He was following your orders… you said so yourself.
Он следовал твоим приказам. Ты сам так сказал.

You said so yourself.
Ты сам говорил.

You love that apartment, and you said so yourself.
Ты любишь ту квартиру, ты сама так сказала.

You said so yourself.
Говори за себя.

I knew that if I told you, you would have put somebody else on the case, and… you said so yourself.
Я знала, что если расскажу, то вы поставите кого-нибудь другого на это дело,… вы сами так сказали.

You said so yourself.
Вы сами сказали.

Oh, no, you said so yourself.
Ты сама так сказала.

You said so yourself.
Ты сама говорила.

Because you said so yourself.
Ты сама так сказала.

You said so yourself.
Ты же сам сказал.

Look, you said so yourself.
Слушай, ты сам сказал.

You said so yourself.
Ты сам так сказал.

I mean, you said so yourself.
Но ты…- Ты сама сказала это.

You said so yourself.
Ты же сам говорил.

It was, you said so yourself.
Ты же сам так сказал.

You said so yourself.
Ты сам так говорил.

I mean, you said so yourself.
Я полагаю, ты сказал так сам себе.

You said so yourself.
Вы же сами сказали.

Denise, you said so yourself, we must tread carefully.
Дениз, ты сама так говорила, мы должны действовать осторожно.

You said so yourself.
Ты сама так сказала.

You said so yourself.
Вы сами так сказали.

You said so yourself.
Как вы сами сказали.

You said so yourself.
Ты сама так говорила.

You said so yourself.
Ты сам это мне говорил.

You said so yourself.
Ты убедила себя в этом.

You said so yourself.
Ты ведь сама так сказала.

You said so yourself, Daqi.
Ты сам сказал, Даци.