YOU SCRATCH на Русском - Русский перевод

• почесать
• ты чешешь

Примеры использования You scratch на Английском языке и их переводы на Русский язык

You scratched her.
Ты оцарапала ее.

And I let you scratch an itch.
И я позволял тебе расчесывать болячку.

You scratched the leather!
Ты поцарапала кожу!

It itches, you scratch, it spreads.
Оно чешется, я чешу, и оно поднимается.

You scratched my Miles Davis.
Ты поцарапала моего Майлза Дэвиса.

Funny how she lets you scratch her.
Забавно, что она позволяет гладить себя.

Can you scratch my nose?
Почешешь мне нос?

Dipper, my back itches, can you scratch it?
Дипер, спина чешется, можешь почесать?

Oi! You scratched me!
Черт, ты поцарапал меня!

You pushed me away and you scratched me.
Ты оттолкнул меня и поцарапал.

And you scratched my van.
А ты поцарапала мою машину.

You must wait 1 hour before you scratch again!
Вы должны подождать 1 час до нуля опять!

Can you scratch me here?
Можешь почесать меня вот здесь?

I scratch your back, you scratch mine?
Я почешу твою спинку, а ты почешешь мою?

You scratch it, you buy it.
Поцарапай и тебе придется их купить.

Could you… could you scratch them, my maiden?
Ты не могла бы почесать их, ласточка моя?

You scratch my back, I will scratch yours.
Ты чешешь спину мне, я- тебе..

While you were fighting, you scratched at his eyes.
Когда ты дрался, ты поцарапала его глаза.

You scratched your name off your hospital bracelet?
Вы стерли свое имя с медицинского браслета?

This is one of those weight loss tips that will make you scratch your head in bewilderment, but it helps in weight loss.
Это одна из тех веса советы, которые сделают вас почесать голову в недоумении, но оно помогает в потере веса.

If you scratch Hawley's car, serves him right.
Если поцарапаешь машину Хоули, то так ему и надо.

Some people appear as models of stability, and then you scratch and you realize they are mad… stark raving.
Некоторые люди кажутся образцами стабильности, а потом тебя царапнет и ты понимаешь, что они сумасшедшие… Абсолютные бредоносцы.

You scratch my back, I scratch yours.
Ты почесал мне спинку, я почешу твою.

Actually, the basics are pretty straight forward, so if the latest tech usually leaves you scratching your head, don't worry.
На самом деле, основные настройки являются довольно простыми, поэтому если новейшие технологии заставляют вас ломать голову, не переживайте.

You scratch my back and I will scratch hers.
Почешешь спину мне, а я почешу тебе.

You can do so using the cementite lacquered, but not shabby, because if you scratch, under the plastic appears.
Вы можете сделать это, используя цементитную лакированные, но не потертый, потому что если вы поцарапать, под пластмассовыми появляется.

Okay, so you scratch his back, and he flays ours.
Ладно, так вы чешете ему спинку и он сдирает кожу с нашей.

As a result, concern for others is not based on loyalty or intrinsic respect, but rather a"You scratch my back, and I will scratch yours" mentality.
В результате, забота о других основана не на лояльности или взаимоуважении, а скорее на принципе« Почеши мою спину, тогда я почешу твою».

What if you scratched your head with your phone in your hand?
Что если вы почешите голову, держа в руке телефон?

Liability for inside trading violations generally cannot be avoided by passing on the information in an"I scratch your back; you scratch mine" or quid pro quo arrangement if the person receiving the information knew or should have known that the information was material non-public information.
Нельзя избежать ответственности за нарушение в сфере инсайдерского трейдинга путем передачи информации, основываясь на подходе« я чешу твою спину, ты чешешь мою» или на договоренности« услуга за услугу», до тех пор, пока лицо получающее информацию знает или должно знать о том, что эта информация является собственностью компании.