YOU SWALLOWED на Русском - Русский перевод

• ты проглотил
• ты проглотила

Примеры использования You swallowed на Английском языке и их переводы на Русский язык

You swallowed!
Ты проглотил!

Sergeant Fang. I believe you swallowed three bullets.
Сэр, вы проглотили три пули.

You swallowed it.
Ты проглотил ее.

What is this? You swallowed clotting powder?
Ты что, проглотил порошок для свертывания крови?

You swallowed water.
Наглоталась воды.

You look like you swallowed a canary.
Ты выглядишь, как кот, проглотивший канарейку.

You swallowed the poison.
Проглотил яд.

Okay, I need to make sure you swallowed that.
Ладно, мне нужно убедиться, что ты проглотила это.

So you swallowed?
Так ты проглотила?

Did I tell anyone when you swallowed a fly?
Разве я кому-нибудь рассказала, как ты проглотила муху?

You swallowed a razor blade.
Вы проглотили лезвие.

I mean you look like you swallowed half a goat.
Я имею в виду, ты выглядишь так, словно проглотила половину осла.

You swallowed a wishbone?
Вы проглотили грудную кость?

Travis, I need to know what exactly was in those packages that you swallowed.
Трэвис, мне нужно знать, что именно в тех пакетах, которые ты проглотил?

You swallowed four blades.
Вы проглотили четыре лезвия.

You know, a whistle that you swallowed, then blew out your bunghole.
Ну, знаешь, как свисток, который сначала проглотили, а он потом сам вышел.

You swallowed a pool ball?
Ты проглотила бильярдный шар?

Ray, remember at the lodge when the guys tried to get you to smoke a cigarette and you swallowed it?
Рэй, помнишь в парилке, когда ребята пытались дать тебе покурить сигарету, а ты проглотил ее?

You swallowed a lot of blood.
Вы проглотили много крови.

Thanks to me your system could stomach all those pills of iron and small bits of metal you swallowed.
Благодаря мне твой организм смог принять все те таблетки с железом и маленькие частички металла, что ты проглотила.

In case you swallowed a tracker.
На случай, если ты проглотил маячок.

You swallowed a radioactive isotope.
Ты проглотил радиоактивный изотоп.

Frankly, you remind me of a dyspeptic cat, Like you swallowed somethin', And you're about to cough it back up.
Честно говоря, вы похожи на кота, который проглотил что-то не то и того гляди выплюнет все обратно.

You swallowed our Lord and Savior.
Ты сожрал нашего Господа и Спасителя.

The shit you swallowed doesn't digest.
Что ты глотаешь- уже не переваривается.

You swallowed chicken your entire life.
Ты глотала курицу всю свою жизнь.

Yeah, well, you swallowed the only ones we had.
Да, только вы проглотили единственные, что у нас были.

You swallowed it for love of me or penance?
Ты проглотила его из любви ко мне или по епитимье?

Lies… you swallowed more easily than those pills.
Ложь… ты проглотила легче чем те таблетки.

You swallowed a pill that had a tapeworm egg in it.
Ты проглатывал таблетку с яйцом солитера в ней.