YOU TO SING на Русском - Русский перевод

• ты спела
• ты пел
• ты спел

Примеры использования You to sing на Английском языке и их переводы на Русский язык

I need you to sing.
Тебе петь надо!

Have they already taught you to sing?
Тебя уже научили петь?

I want you to sing this.
Я хочу, чтобы ты ее спела там.

We shouldn't have asked you to sing.
Не нужно было просить Вас петь.

I want you to sing it.
Я хочу, чтобы ты это спел.

But we-we really don't need you to sing.
Но на самом деле мы не просили вас петь.

I want you to sing my songs.
Я хочу, чтобы ты… пела мои песни.

Your song from this afternoon… I want you to sing it.
Твоя песня сегодня днем… Я хочу, чтобы ты спела ее.

We want you to sing.
Мы хотим, чтобы ты спел.

And I want to ask you, who inspires you to sing?
Хочу спросить, кто вдохновляет тебя петь?

I need you to sing with me.
Я хочу, чтоб ты со мной спел.

Do you think the Japanese really invited you to sing?
Думаете, они действительно пригласили нас, чтобы петь?

She wants you to sing.
Она хочет, чтобы ты спела.

I want you to sing a song for me at the bar.
Я хочу, чтобы ты спел мне песню в баре.

I would like you to sing.
Я хочу, чтобы ты спела для меня.

I need you to sing with Wade's band.
Мне нужно, чтобы ты спел с группой Уэйда.

Lyrics are provided too, for you to sing along.
В записях бхаджанов есть слова текстов, чтобы вы могли петь их сами.

I would like you to sing it at Javier's memorial.
Я хочу, чтобы ты спела ее на похоронах Хавьера.

Carmen, if I wanted you to torture me, I would ask you to sing.
Кармен, если бы я хотел, чтобы ты меня мучила, я бы попросил тебя спеть.

I would like you to sing the song.
Я хотел бы, чтобы ты спела эту песню.

He wants you to sing with your own voice and to play instruments with your own hands, as it is written in Song of Songs 2:14:“My dove in the clefts of the rock, in the hiding places on the mountainside, show me your face, let me hear your voice; for your voice is sweet, and your face is lovely.”.
Он желает, чтобы ты пел своим собственным голосом и играл на инструментах своими собственными руками, об этом сказано в Песни Песней 2: 14:« Голубица моя в ущелье скалы под кровом утеса! покажи мне лице твое, дай мне услышать голос твой, потому что голос твой сладок и лице твое приятно».

I'm asking you to sing with me!
И я требую, чтобы вы спели ее вместе со мной!

He wants you to sing with your own voice and to play instruments with your own hands, as it is written in Song of Songs 2:14:“My dove in the clefts of the rock, in the hiding places on the mountainside, show me your face, let me hear your voice; for your voice is sweet, and your face is lovely.”.
Свою жертву Сущему ты должен принести сам. Он желает, чтобы ты пел своим собственным голосом и играл на инструментах своими собственными руками, об этом сказано в Песни Песней 2: 14:« Голубица моя в ущелье скалы под кровом утеса! покажи мне лице твое, дай мне услышать голос твой, потому что голос твой сладок и лице твое приятно».

They are teaching you to sing a song of glory.
Они учат вас петь песню славы.

The girls are gonna try to neuter you with this proposal assignment by encouraging you to sing a sappy ballad, or maybe en cry during it.
Девчонки попробуют кастрировать вас этим заданием с предложением, поощряя вас спеть слащавую балладу, а может даже и всплакнуть во время нее.

I would like you to sing… that song one last time.
Я хотел бы, чтобы ты спела… эту песню в мой последний раз.

He really needs you to sing along.
И ему очень нужно, чтобы вы пели вместе со всеми.

My son wants you to sing at his birthday party next weekend.
Мой сын хочет, чтобы вы спели на его дне рождения в следующие выходные.

Paul, they want you to sing again.
Пол, они хотят, чтобы ты еще спел.

Deezer provides on-screen lyrics for you to sing along shamelessly with your favorite artists- whether they're Justin Bieber, Adele, Coldplay or Drake.
Deezer обеспечивает на экране текст для вас, чтобы петь вместе бесстыдно с любимыми артистами- будь они Джастин Бибер, Адель, Coldplay или Drake.