YOU WERE IN AN ACCIDENT на Русском - Русский перевод

• ты попал в аварию
• ты попала в аварию

Примеры использования You were in an accident на Английском языке и их переводы на Русский язык

You were in an accident.
Ты попал в аварию.

I thought you were in an accident.
Я думал, ты попала в аварию.

You were in an accident?
Ты попала в аварию?

Um…[chuckles] you were in an accident.
Эм… ты попал под машину.

You were in an accident recently, hmm?
Вы попали в аварию, так?

Your mom told me you were in an accident.
Твоя мама сказала, что ты попал в аварию.

You were in an accident, Granger.
Вы попали в аварию, Грейнджер.

They said at the precinct you were in an accident.
В участке сказали, что вы попали в аварию.

That you were in an accident.
Что вы попали в аварию.

But, honey, you don't feel this way because you were in an accident.
Но, дорогая, ты не чувствуешь это, потому что ты попала в аварию.

You were in an accident on lake shore.
Вы попали в аварию на берегу.

You probably don't remember, Mr Kerniff, but you were in an accident.
Мистер, Керниф, возможно, Вы не помните, но Вы попали в аварию.

You were in an accident, Mr. Renfroe?
Вы попали в аварию, мистер Ренфро?

I spent your whole childhood telling you to be sure you had clean socks and underwear on in case you were in an accident.
В детстве я повторяла тебе: убедись, что на тебе чистые носки и трусы, ведь вдруг попадешь в аварию.

You were in an accident, you remember?
Ты попал в аварию, помнишь?

Honey, you were in an accident, but you're okay.
Милая, ты попала в аварию, но ты поправишься.

You were in an accident and you have been out for god knows how long.
Ты попал в аварию и находился без сознания бог знает сколько времени.

If you are in an accident, you are required by the New York Vehicle and Traffic Law to stop and exchange information with the involved drivers.
Если вы попали в аварию, по законам штата Нью-Йорк вы должны остановить автомобиль и обменяться информацией с другим водителем.

You been in an accident?
С вами произошел несчастный случай?

Have you been in an accident?
С вами произошел несчастный случай?

Insurance companies always tell you not to apologize when you're in an accident. Admits fault.
Страховые компании всегда говорят не приносить извинения если это результат несчастного случая признавать вину.

You and your partner were in an accident.
Вы с напарником попали в аварию.

Were you in an accident?
У вас был несчастный случай?

Were you in an accident?
Ты попала в аварию?

Were you in an accident?
Вы попали в аварию?

You were in a car accident.
Вы попали в автомобильную аварию.

Have you been in an accident?
Ты в аварию что ли попала?

You were in accident.
Вы попали в аварию.

Were you all in an accident?
Вы попали в аварию?

Weren't you in an accident or something?
Разве с тобой не приключился несчастный случай?