YOU WILL SEE THEM на Русском - Русский перевод

• вы увидите их
• будешь видеть их

Примеры использования You will see them на Английском языке и их переводы на Русский язык

You will see them.
Вы их увидите.

Look up in your skies and you will see them.
Посмотрите на небо, и вы их увидите.

Then you will see them.
Тогда мы увидим их.

They will be right back. You will see them.
Они сейчас вернутся, ты с ними встретишься.

Now you will see them.
Сейчас вы их увидите.

Just as they are represented on the banners…"you will see them on the inside.
Также как и на афише вы увидите их наизнанку.

You will see them soon.
Ты увидишь их позже.

If you turn, you will see them too.
Если развернетесь, тоже их увидите.

You will see them again.
Ты увидишь их снова.

Once you say you like bones, you will see them everywhere.
Как только поймешь, что любишь кости, будешь видеть их повсюду.

You will see them.
Оглянитесь и сами их увидите.

It's probably safer I don't give you a location, but you will see them soon enough.
Так, наверное, безопаснее. Я не скажу тебе место, но ты увидишь их совсем скоро.

But you will see them again.
Но ты увидишь их снова.

The computer will detect the card reader automatically and will assign one or more logical drives to it- you will see them in Windows Explorer.
Компьютер автоматически определит кард- ридер как новый диск( или несколько дисков)- они отобразятся в проводнике.

You will see them on Friday.
Ты увидишь их в пятницу.

Chart patterns are a bit difficult to spot at first, but once you get used to them, you will see them all over the place.
Вначале паттерны увидеть не так просто, однако со временем вы привыкните и к ним и будете замечать их даже на сложных графиках.

And you will see them next summer.'.
И ты увидишь их следующим летом.

These animals, which are subjected to torture and ill-treatment of each prisoner from our side, which do not have medical care they captured our wounded, as do the decent men, you will see them for yourself.
Этих животных, которые подвергают пыткам и жестокому обращению каждого пленного с нашей стороны, которые не оказывают врачебной помощи захваченным ими нашим раненым, как это делают порядочные солдаты, вы увидите их сами.

Oh, you will see them all over the house.
О, вы увидите их по всему дому.

Have fun playing with Bugs bunny and Lola bunny because you will see them a lot together kissing or making lots of funny things with your help.
Получайте удовольствие играя с Bugs Bunny и Лола Банни, потому что вы будете видеть их много вместе целовать или делая много забавных вещей с вашей помощью.

You will see them on the bottom of the big screen.
Вы увидите их в нижней части большого экрана.

You will climb mountains, tread on fences, walls plunge and you will see them face to face with other tanks, as thirsty as you adventure and challenges relentless.
Вы будете взбираться на горы, ступают на заборы, стены погружаться, и вы увидите их лицом к лицу с другими танками, как и пить, как вы приключения и проблемы неумолима.

You will see them if you just write make in this directory.
Вы их увидете, если напишете просто make в этом каталоге.

Do you believe you will see them again when you die?
Ты думаешь, ты увидишь их снова на том свете?

Yes, you will see them a lot less, but that's because you will have a job!
Да, ты будешь видеть их меньше, но у тебя будет работа!

Yes, you will see them on your way up.
Да, вы увидите их, когда будете подниматься.

Louie, you will see them on the weekends, you will have them over the summer.
Луи, будешь видеть их на выходных, они будут приезжать на лето.

You will see them dance, gamboling peacefully under the soft light of night, of night and day!
Мы видим их танцы, тихие и страстные, под нежным небесным светом, днем и ночью!

You will see them on stage and it will be time to change his clothes to leave them very pretty at two.
Вы увидите их на сцене, и это будет время, чтобы изменить свою одежду, чтобы оставить их очень красиво в два.

These objects(you will see them on display here) have a really long«shelf life»: some of them are already 70 years old!
Такие предметы( Вы их увидите и в витринах экспозиции)« живут» очень долго: у нас есть экспонаты, возраст которых уже сегодня насчитывает около 70 лет!