YOUNGEST GUESTS на Русском - Русский перевод

• самых маленьких гостей
• самые юные гости
• самые маленькие гости

Примеры использования Youngest guests на Английском языке и их переводы на Русский язык

Welcome amenity for our youngest guests.
Подарки для наших маленьких гостей.

Attention, our youngest guests and their parents!
Вниманию наших маленьких гостей и их родителей!

Cooking classes for the youngest guests.
Кулинарные мастер- классы для самых маленьких гостей.

The youngest guests of ours have written their thoughts.
Наши самые маленькие гости пишут свои мысли.

And our Berry Ketchup recipe will thrill even your youngest guests.
Ягодный кетчуп наверняка приведет в восторг ваших маленьких гостей.

The youngest guests are offered cribs and a play area.
Гостям с детьми предлагают детские кроватки и игровую площадку.

Warm sea, comfortable beaches, a lot of services in hotels for the youngest guests.
Теплое море, удобные пляжи, множество сервисов в отелях для самых юных гостей.

And for the youngest guests we provide a cozy crib-playpens.
А для самых маленьких гостей мы предоставим уютные кроватки- манежи.

We have lots of surprises in store to entertain and engage even our youngest guests.
У нас есть много сюрпризов, чтобы увлечь игрой и развлечь наших маленьких гостей.

For its youngest guests, the restaurant organizes culinary workshops.
Для своих маленьких гостей ресторан проводит кулинарные мастер-классы.

While creating Łazienki II Resort Medical& SPA we have not forgotten about the youngest Guests.
Создавая Łazienki II Resort Medical& SPA мы не забыли о самых маленьких гостях.

For the youngest guests of the city adventures in Lviv are being arranged.
Для самых маленьких гостей города тоже устраиваются приключения во Львове.

The architects of the project have taken care of the youngest guests, providing for their children's pool and playground.
Архитекторы проекта позаботились и о самых маленьких гостях, предусмотрев для них детский бассейн и игровую комнату.

For the youngest guests there is a separate pool and a children's playground.
Для самых маленьких гостей имеется отдельный бассейн и детская площадка.

Through the stories about the penguin Lolo and the music box, the youngest guests of the Assembly will get acquainted with jazz and classical music.
Через истории про пингвиненка Лоло и музыкальную шкатулку самые маленькие гости Ассамблеи познакомятся с джазовой и классической музыкой.

For the youngest guests of VDNH there were Russian art and crafts workshops organized.
Для самых маленьких гостей ВДНХ работал городок русских ремесел.

Attractions in the park are designed for all age groups of visitors- both for the youngest guests of the park from 2 years old, both for teenagers and adults.
Аттракционы в парке рассчитаны на все возрастные группы посетителей- как на самых маленьких гостей парка от 2- х лет, так на тинэйджеров и взрослых.

For the youngest guests of the festival will be working animators and akvagrimery.
Для самых маленьких гостей праздника будут работать аниматоры и аквагримеры.

On Vladimir Travel Fair will be held Easter, squares Vladimir travel- Expo Garden, and St. Michael's Square for the youngest guests will equip children's entertainment zone.
На Владимирском проезде будет проходить пасхальная ярмарка, в скверах Владимирского проезда- выставка садоводства, а на Михайловской площади для самых маленьких гостей обустроят зону детских развлечений.

In the summer, for the youngest guests of the hotel and restaurant work babysitters!
В летнее время для маленьких гостей отеля и ресторана работают бебиситеры!

The youngest guests of the Fair will be entertained by the Maslenitsa masquers and clowns.
Самых маленьких гостей Выставки в веселой игровой карусели закружат масленичные ряженые и скоморохи.

In the context of the“Space weekend” the youngest guests of the exhibition were entertained at VDNH recreation center.
В контексте« космического уикенда» самых маленьких гостей ВДНХ развлекал Дом культуры.

The youngest guests may use a modern equipped children's play centre and playground within the hotel.
Самые маленькие гости могут использовать современно оборудованную детскую игровую в составе отеля.

Local kindergartens accept the youngest guests, and the ski schools promise that even babies at the age of two will be put on skis.
Местные садики принимаю самых маленьких гостей, а горнолыжные школы обещают, что даже малюток в возрасте двух лет поставят на лыжи.

The youngest guests of the exhibition are invited to attend a happy holiday- the World Day of Snow at the"City Farm".
Самых маленьких гостей Выставки ждет веселый праздник- Всемирный день снега на« Городской ферме».

We invite the youngest guests of the Exhibition to Creative Workshops(Pavilion No.9“Young technicians”).
Самых маленьких гостей Выставки приглашаем в Творческие мастерские( павильон№ 9« Юные техники»).

The youngest guests were also given conference badges, but they had their own dedicated programme of events.
Самые юные гости мероприятия тоже получили бейджи участников, но программа, конечно, у них была своя, специальная.

Our Chef has an eye for the youngest guests who will spend convivial moments of joy, following in the meantime a healthy diet.
Наш шеф-повар имеет проушину для юных гостей, которые проводят компанейский моментов радости, вместе с здорового питания и добавок.

For the youngest guests, there is a special children's menu, loved by children in other Premier Hotels.
Для маленьких гостей есть особое детское меню, полюбившееся детям в других Премьер Отелях.

The youngest guests where happy in the cheerful company of Yellow men, funny bald Grew and, of course, Santa Claus!
Самые маленькие гости от души повеселились в веселой компании Желтых человечков, смешного лысого Грю и, конечно же, Деда Мороза!