YOUR ARMOR на Русском - Русский перевод

• твои доспехи
• твоя броня

Примеры использования Your armor на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your armor, sir.
Ваши доспехи, сзр.

Remove your armor.
Я снимаю твои доспехи.

Your armor is ready for you.
Твои доспехи готовы.

You put on your armor.
Ты надеваешь броню.

And your armor's on backwards!
Ваши доспехи надеты задом наперед!

Commitment is your armor.
Законодательство- твоя броня.

You kept your armor, after all these years?
Ты сохранил доспехи после стольких лет?

He also requests your armor.
Он также требует твои доспехи.

As your armor guards your life.
Как твой доспех хранит твою жизнь.

I'm helping you with your armor.
Помогаю вам снять доспехи.

Your armor is heavy and yet you move swiftly.
Твоя броня тяжела, и все же ты двигаеся стремительно.

You have upgraded your armor!
Ты усовершенствовал свою модель!

Increase your Armor and resistance to all damage types by 10%.
Показатели брони и сопротивления всем видам урона увеличиваются на 10%.

You're too fat for your armor.
Ты слишком растолстел для этих доспехов.

As I was saying gather your armor sharpen your swords and prepare for battle everyone!
Как я сказал, готовьте доспехи, точите мечи. Вас ожидает бой!

When you fight, the wall is your armor.
В сражении, стена- ваши доспехи!

Your Armor is increased by a percent equal to your shield's Block Chance.
Показатель брони крестоносца увеличен пропорционально показателю вероятности блока ее щита.

His shots won't penetrate your armor.
Его выстрелы не пробьют твою защиту.

Given the weight of your armor and your weapons, you may need a strong mount.
Учитывая вес вашей брони и вашего оружия, вы можете нуждаться в сильном верховом животном.

Polish your spears, put on your armor!
Точите копья, облекайтесь в брони.

Sometimes he borrows your armor and he prances around the courtyard, flailing your sword, going,"I am Fabious!
Иногда, наденет вашу броню и скачет по двору, размахивает вашим мечом и кричит:" Я Фабиос!

I think i just spotted the chink in your armor.
Мне кажется, твоя броня дала трещинку.

The Street of Steel, with your armor and your knights?
На твоей Железной Улице были рыцари и оружие.

You're going to look so handsome in your armor.
Ты будешь выглядет так мужественно в своих доспехах.

He's gonna find every chink in your armor, Sam, and use it against you.
Он найдет все трещинки в твоей броне, Сэм, и использует против тебя.

Did you let her see the gaps in your armor?
Вы позволяли ей увидеть брешь в вашей броне?

Gear Mastery: Immediately increases your Armor Value by 15,000. Lasts for 8 sec.
Специализация: Мгновенно повышает уровень Брони на 15 000. Длительность 8 сек.

For instance, my eyes can see straight through your armor.
Например, мои глаза видят сквозь твои доспехи.

I think you should wear your armor tonight, Ser.
Я думаю, вам нужно надеть свою броню сегодня вечером, Сир.

Fortunately, our engineers have been making great progress in refining the robotics in your armor.
К счастью, наши инженеры добились больших успехов в доработке роботизированных узлов Вашей брони.