Примеры использования Your battery на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
The policeman took your battery.
Полицейский взял вашу батарею.Saves your battery as much as possible.
Сохраняет вашу батарею как можно больше.Can you give me your battery?
Можно на минутку твою подзарядку?Your Battery can't help us, so we're leaving.
Твоя Батарея не поможет нам, мы уходим.I didn't charge your battery properly.
Я не зарядила твою батарейку.Your battery may be different from the model shown.
Ваш аккумулятор может отличаться от показанной модели.Look, I'm only borrowing your battery.
Слушай, я просто возьму твою батарею на время.If we use up your battery and this doesn't work.
Если мне используем твой аккумулятор и это не сработает.Like who broke the lock on your battery box?
Вроде вопроса кто сломал замок на твоем аккумуляторном ящике?This way your battery will not be damaged by overcharging.
Таким образом, ваша батарея не будет повреждена при перезарядке.I have been having trouble-- your battery, it's over here.
У меня возникли проблемы- Твоя батарея, она здесь.Bass boost and all that other stuff only drains your battery.
Усиление басов и все, что другие вещи только истощает Вашу батарею.Closing Apps Won't Help Your Battery Last Longer.
Постоянное закрывание приложений не продлит работу вашей батареи.If your battery fails, you have got an expensive problem to solve.
Если ваша батарея выходит из строя, у вас есть дорогой проблему решить.The most complete widget to manage your battery.
When charging your battery, keep it at a temperature among 5- 40.
При зарядке вашего аккумулятора, поддерживайте его температуру.See page 56 for instructions on maintaining your battery.
Смотрите страницу 56 для получения инструкций по уходу за Вашим аккумулятором.My heart may be on your battery packs, but it's still my heart.
Может, мое сердце работает на ваших батарейках, но это все еще мое сердце.In order to fix this,you have to update the driver for your battery.
Чтобы исправить это,вам необходимо обновить драйвер для вашей батареи.Discover how long your battery will last under a variety of situations.
Обнаружить как долго ваша батарея будет длиться в различных ситуациях.This pins shown in the photo should be adjusted for your battery.
Штифты, показанные на фотографиях должны быть установлены для вашей батареи.Your battery may be different from the model shown.
Избражение батареи, приведенное в данном руководстве, может отличаться от вашей App works in background andsleep mode that conserves your battery.
Приложение работает в фоновом режиме ирежиме сна, который сохраняет вашу батарею.If your battery is supplied by means of removable lids with pouring holes.
Если ваш аккумулятор снабжается посредством съемных крышек заливочных отверстий.Start playing and you just won't put down this marvelous title till you drain your battery empty!
Начав игру, вы уже не сможете остановиться до тех пор, пока не сядет ваш аккумулятор!Just like your desktop, your battery doesn't like extreme heat or extreme cold.
Так же, как When away from an outlet, use a power-saving plan such as Power Saver,which will perform steps to keep your battery from dying too soon.
Вдали от розетки используйте план энергосбережения, такой как Power Saver,который будет выполнять шаги, чтобы ваша батарея слишком быстро умирала.If you notice your battery never charges to 100%, then calibrating is probably necessary.
Если вы заметили, что ваш аккумулятор никогда не заряжается до 100%, возможно, необходима калибровка.Built as an extension of the light Facebook mobile website,it will preserve your battery, storage and data, while giving you back control over your news feed.
Построенный как расширение света Facebook мобильного сайта,он сохранит вашу батарею, хранение и данные,, давая вам вернуть контроль над Your battery is dead or dying, you plug your laptop in, and you realize that your laptop won't charge.
Ваша батарея мертва или умирает, вы подключаете свой ноутбук, и вы понимаете, что 
