YOUR DAILY WORK на Русском - Русский перевод

• вашей повседневной работе
• вашу ежедневную работу

Примеры использования Your daily work на Английском языке и их переводы на Русский язык

To make your daily work go faster and easier.
Чтобы ваша повседневная работа продвигалась быстрее и легче.

For maximum functionality in your daily work.
Для Максимальная функциональность в вашей повседневной работе.

May your daily work bring pleasure and satisfaction!
Пусть ваш ежедневный труд приносит радость и удовлетворение!

What are these challenges you face in your daily work?
С какими задачами вы сталкиваетесь в своей повседневной работе?

I wish you success in your daily work on your self-perfection.
Я желаю вам успехов в вашей ежедневной работе по собственному самоусовершенствованию.

Do you use similar documentation forms in your daily work?
Используете ли Вы аналогичные документы в своей обычной работе?

All you need for your daily work is available directly in the app's main screen.
Все, что нужно для повседневной работы, находится прямо перед вами на главной странице приложения.

Let merciful God bless you and help you in your daily work.
Пусть добрый Господь благословляет и помогает в ежедневных трудах.

Together we can analyse your daily work situation and the lifting aids that are available.
Вместе мы сможем проанализировать условия ежедневной работы и имеющиеся вспомогательные подъемные устройства.

SIP phone offers a variety of features that you can use in your daily work.
Телефония SIP предлагает различные возможности, которые можно использовать в ежедневной работе.

An EPLAN professional will support you in your daily work and give you valuable tips on how to increase your productivity.
Сотрудники компании EPLAN поддержат Вас в Вашей работе и дадут советы, как увеличить свою продуктивность.

This overview screen lists common reports that can help you in your daily work.
На обзорном экране перечислены общие отчеты, которые могут помочь при выполнении ежедневной работы.

The extent of this auspiciousness depends on your daily work, of every one of you, and especially the work on yourself.
И от вашей ежедневной работы, каждого из вас, прежде всего над самим собой, зависит степень этой благоприятности.

This service enhances the Data Portal with a wide range of new functions for your daily work.
Новая улучшенная версия Data Portal с широким спектром новых функций для вашей повседневной работы.

We would like to express our endless gratitude for your daily work, fruitful cooperation and dedication to the common cause!
От всей души позвольте поблагодарить Вас за ежедневный труд, плодотворное сотрудничество и преданность общему делу!

The touch of a finger is enough for convenient operation, facilitating your daily work processes.
Уже легкого касания пальца достаточно для комфортного управления, и система облегчит вам осуществление ежедневных рабочих операций.

We support you in your daily work, help you wherever we can, so that you can concentrate fully on the customer.
Мы стараемся оказывать вам поддержку в вашей повседневной работе, помогать в любой области нашей компетенции, чтобы вы могли полностью сосредоточиться на работе с клиентом.

We ask all contributors to think about these issues in your daily work on the Projects.
Мы просим всех участников принять во внимание эти соображения в процессе их ежедневной работы с проектами.

If your daily working time is longer than normal or working conditions are difficult(very dusty work area, etc.), shorten the specified intervals accordingly.
Если ваше ежедневное рабочее время длиннее нормального или условия работы тяжелые( очень пыльный участок работы и т. д.), необходимо сократить интервалы соответственно.

The program has a lot of opportunities that will make your daily work even more free and effective.
Программа имеет массу возможностей, которые сделают вашу ежедневную работу еще более свободной и эффективной.

The TecDoc CATALOG is a flexible information systems, which allows you several personal settings to ease your daily work.
КАТАЛОГ ТекДок гибкие информационные системы, который позволяет вам нескольким личных установок облегчить вашу ежедневную работу.

Because, if you want to develop your business and stay inspired by your daily work, you need to be really actual for your clients.
Чтобы развивать бизнес и оставаться вдохновленными в повседневной работе, ведь нужно быть по-настоящему актуальным для своих клиентов.

Because in order to maintain your weight is an ongoing process and should be part of your daily work.
Потому что для поддержания вашего веса является постоянным процессом и должно быть частью Вашей каждодневной работе.

In your daily work you will discover that we stand together as a team that offers every single member the chance to bring in his ideas and perspectives and to leave his own mark.
В своей повседневной работе вы увидите, что мы- одна команда, которая предлагает каждому ее члену возможность воплотить свои идеи и намерения и оставить свой след в истории.

Whether for storage of knives or disposal of blades- our accessories increase the comfort and safety of your daily work.
Идет ли речь о хранении ножей или утилизации старых лезвий- наши принадлежности сделают вашу ежедневную работу более комфортной и безопасной.

Our Code of Ethics sets the framework within which you have the freedom to act and operate in your daily work and, by doing so, contribute to the Ontex success story.
Наш Кодекс этики устанавливает рамки, в пределах которых Вы в своей повседневной работе можете свободно поступать так, как считаете нужным, и вносить свой вклад в историю успеха компании Ontex.

Depending upon the intensity of the symptoms of asthma, they may be just a little irritating or be really bothersome, interfering with your daily work.
В зависимости от интенсивности симптомов астмы, они могут быть просто немного раздражает или очень надоедливым, мешать вашей повседневной работе.

And when you hear the news of the doings of your former apostolic associates, rejoice with them and continue your daily work as those who wait upon God and serve while they wait.
И когда вы услышите о делах ваших бывших товарищей- апостолов, возрадуйтесь вместе с ними и продолжайте свой каждодневный труд в качестве тех, кто сопровождает Бога и, следуя за ним, служит ему.

There is nothing above the ordinary human relations, when you're doing things that important for someone, and someone was pleased what you did, even though it is your daily work.
Нет ничего выше простых человеческих отношений, когда то, что ты делаешь просто значимо для кого-то, и кто-то остался доволен тем, что ты сделал, хотя это и есть твоя повседневная работа.

New features and improvements and the full support of SP2000 and SP3000 laser cutter make your daily work more efficient.
Новые характеристики и улучшения, а также полная поддержка лазерных резаков SP2000 и SP3000 сделают Вашу ежедневную работу более эффективной.