YOUR DRINK на Русском - Русский перевод

• ваш напиток
• твоя выпивка
• твой стакан
• твою выпивку
• свой бокал
• твое питье
• ты пьешь

Примеры использования Your drink на Английском языке и их переводы на Русский язык

Here's your drink.
Вот Ваш напиток.

Your drink is a Dark'N'Stormy?
Ты пьешь Дарк- н- сторми?

Here's your drink.
Вот твоя выпивка.

Unless someone's spiking your drink.
Если только кто-нибудь не отравит твое питье.

And your drink, sir.
Ваш напиток, сэр.

You spilled your drink.
Пролил свой напиток.

Angle, your drink's over here.
Энджи, твоя выпивка здесь.

I don't want your drink!
Не нужна мне твоя выпивка!

Finish your drink and have another.
Допивай свой напиток и попробуй другой.

May I freshen your drink?
Могу я освежить ваш напиток?

He… spilled your drink, maybe offered to buy you a new one?
Он… разлил ваш напиток, и может быть предложил купить новый?

Aunt Rose, your drink.
Тетя Роза, ваш напиток.

Are you gonna sit down, or I got to pour out your drink?
Ты собираешься сесть, или мне вылить твою выпивку?

Monsieur, your drink.
Мсье, ваш напиток.

When you went to the loo, I slipped poison in your drink.
Когда ты ходил в сортир, я кинул пилюлю с ядом в твой стакан.

Freshen your drink?
Освежить твой напиток?

I will poison you, put glass in your drink.
Я отравлю тебя, насыплю стекла в твое питье.

Here's your drink… friend.
Вот твоя выпивка… друг.

I put the E in your drink.
Я добавила Э в твою выпивку.

Your drink is only about half as full as it should be, Frank.
Твой стакан только наполовину полон от того каким должен быть, Фрэнк.

I put two in your drink.
Я капнула две в твою выпивку.

I don't want your drink, Jack, and I don't want your company.
Мне не нужна твоя выпивка, Джек. Так же как и твоя компания.

Now I will go fix your drink.
Пойду, принесу ваш напиток.

Top your drink with the whipped cream and sprinkle some sugar crystals around it.
Вылейте поверх вашего напитка взбитые сливки и посыпьте немного сахаром.

You're in your drink, boy.
В тебе твоя выпивка говорит, парень.

Don't be alarmed, but you have something growing out of your drink.
Без паники, но кажется что-то проросло в твоем стакане.

May I freshen your drink, Nora?
Могу я освежить твой напиток, Нора?

You could step on my dress. I could sneeze in your drink.
Вы бы могли наступить мне на платье, я бы могла чихнуть в ваш напиток.

You threw your drink on me!
Ты вылила на меня свою выпивку!

He will just talk your ear off and not even pay for your drink.
Он только навешает тебе лапши на уши и не заплатит даже за твою выпивку.