Примеры использования Your horoscope на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Your horoscope?
Свой гороскоп?Here is your horoscope.
Вот ваш гороскоп.Your horoscope was never coming true.
Ваш гороскоп никогда и не сбывался.And that you read your horoscope.
And your horoscope says.
Почитаем твой гороскоп.You still hiding behind your horoscope?
Все еще прячешься за своим гороскопом?Cast your horoscope, Hieronymous.
Составь гороскоп, Иеронимус.Yeah, probably, but not because of your horoscope.
I did your horoscope, remember?
Я делала тебе гороскоп, помнишь?You think you're going to die because of your horoscope.
Вы думаете, что умрете из-за вашего гороскопа.Did you Check your Horoscope for Tonight?
Прочти Гороскоп на вечер немедленно!Your horoscope says you're going on a long adventure.
Твой гороскоп предсказывает тебе дальнюю дорогу с приключениями.Would you like your horoscope, sai Tian?
Не хотите ли узнать, что говорит ваш гороскоп, сэй Тиан?Competition to see who is better able to train your horoscope or….
Конкурс чтобы увидеть, кто может лучше поезд свой гороскоп или….You checked your horoscope in the Haven Herald.
Ты прочел свой гороскоп в Хэйвенском вестнике.Nonsense, he probably checked out your horoscope earlier.
Ерунда, наверняка он заранее проверил ваш гороскоп.I'm surprised that your horoscope wasn't able to predict such an unfortunate calamity.
Я удивлен, что ваш гороскоп не смог предсказать такое ужасное бедствие.Emily, maybe this is that romantic encounter your horoscope foretold.
Эмили, а вдруг это та самая романтическая встреча, которую предсказывал твой гороскоп.You want to hear your horoscope for June 16th, 2006?
Хочешь услышать свой гороскоп на 16 июня 2006 года?What you have in your hand is merely an e-mail that I sent you,purporting to be your horoscope.
То, что у вас в руках, это всего лишь е- мэйл,отправленный мною, якобы являющийся вашим гороскопом.It's so that you can find your horoscope in the summer.
Летом действительно можно отыскать свое созвездие.Select your horoscopes and the game will tell you what chances are that you end up being a happy couple and in love.
Выберите ваши гороскопы и игра покажет вам, что есть вероятность того, что terminéis будучи счастливым, влюбленная пара.I finished working out your horoscope just before we came.
Я только что закончила составлять твой гороскоп.Share with your friends, via social networks(VKontakte, Whatsapp, Facebook, Twitter,Google+, etc.) your horoscope for any day.
Поделиться с друзьями, через социальные сети( ВКонтакте, Whatsapp, Facebook, Twitter, Google ит. д.) свой гороскоп на любой день.I can assure you that your horoscope predicted no such thing.
Могу заверить вас, что ваш гороскоп не предсказывал ничего подобного.Check your horoscope, birthday and name to find out how you approach each other and whether you can get married in this excellent deluxe game.
Тестируй свой знак зодиака, день рождения и имя, чтобы узнать насколько вы подходите друг другу и можете ли вы пожениться в этой отличной игре делюкс.You can find plenty of people who will read your horoscope to you against your will.
Ты можешь найти много людей которые будут читать твой гороскоп против Receive your horoscope in our newsletter every month and if it's your birthday check the casino lobby, you might have a surprise waiting for you!
Получите свой гороскоп в нашу рассылку, каждый месяц и если это твой день рождения, смотрите в лобби казино, у вас может быть сюрприз ждет вас!Mr Reynolds, I believe I have already proven beyond all doubt that your horoscope is not, in fact, coming true.
Мистер Рейнольдс, по-моему, я уже неопровержимо доказал, что ваш гороскоп на самом деле не сбывается.Having studied carefully your horoscope, you can protect the body from many unpleasant surprises.
Изучив внимательно свой гороскоп, можно защитить организм от многих неприятных неожиданностей.
