YOUR JOURNAL на Русском - Русский перевод

• твой дневник
• ваш журнал
• твоем дневнике
• вашем журнале

Примеры использования Your journal на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your journal.
Ваш журнал.

Here's your journal.
Вот твой дневник.

Your journal?
Твой журнал?

Is that your journal?
Это ваш дневник?

Your journal.
Твой дневник.

We read your journal.
Мы читали твой журнал.

Your journal says otherwise.
Твой дневник говорит другое.

We found your journal.
Мы нашли ваш дневник.

Your journal can be as simple as a spiral notebook.
Ваш журнал может быть простым, как спираль ноутбук.

I got your journal.
Я принесла твою тетрадь.

Have you always kept your journal?
Ты всегда вела свой дневник?

Write your journal entries when you feel there is a need to do so.
Заполняйте свой журнал, когда вы чувствуете потребность в этом.

And I read your journal.
И я прочел твой дневник.

But everything's there, latitude, longitude. For your journal.
Но ведь здесь есть широта и долгота для Вашего журнала.

You begin your journal.
Начинайте выпускать Вашу газету.

Lestat, I know something that's not in your journal.
Лестат, я знаю кое-что еще, чего нет в твоем дневнике.

Well, you got your journal, I got mine.
Ну, у тебя свой дневник, у меня- свой..

I want you to write that in your journal.
Это и запиши в свой дневник.

Search your journal through text, mood and calendar filters.
Искать свой журнал с помощью фильтров текста, настроения и календаря.

I didn't read your journal.
Я не читала твой дневник.

Our administration taking the opportunity would like to express its thankfulness to Your Journal.
Наша администрация с большим удовольствием при возможности желает опубликовать слова благодарности в Вашем журнал.

You know, I read your journal.
Знаешь, я читал твой дневник.

Set achievable goals weekly and record them in your journal.
Установить еженедельный достижимые цели и записать их в вашем журнале.

I'm pretty sure that your journal covered it.
Я уверен, что в твоем дневнике все есть.

Why did you delete parts of your journal?
Почему ты удалила часть своего дневника?

I am the schmuck who read your journal today, so we're more than even.
Я тупица, который прочел твой дневник сегодня. Так что мы квиты.

Give you something to write in your journal.
Даю тебе что-нибудь написать в твоем дневнике.

Like reading your journal.
Такие как, прочитать твой журнал.

Kaylie, I'm so sorry I took your journal.
Кэйли, мне очень жаль за то, что я взяла твой дневник.

I wasn't reading your journal.
Я не читал твой дневник.