YOUR PICK на Русском - Русский перевод

• свой выбор
• выбирай

Примеры использования Your pick на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your pick.
Твой выбор.

Ron, your pick.
Рон, выбирай.

Taco?- Taco, it's your pick.
Тако, твой выбор.

All your picks.
Все твои расчески.

I will give you your picks!
Я отдам тебе твои пики.

For your pick right now.
За твой пик прямо сейчас.

Phillips, your pick.
Филипс, выбирай.

Take your pick with these two.
Ћожешь выбрать из них двоих.

Raffi, it's your pick.
Раффи, твой выбор.

Take your pick, Mr. Waters.
Выбирайте, мистер Уотерс.

Wasn't she your pick?
За нее ты болел?

Been your pick the last two weeks.
Ты выбираешь уже 2 недели.

So who's your pick?
Так кого ты выбираешь?

But if you're in the market for a murder weapon take your pick.
Но если ты в магазине орудий убийств… Сделай свой выбор.

He was your pick.
Это был ваш выбор.

The tasks are just a list, you take your pick.
Задачи- это лишь список, вы сделайте ваш выбор.

This is your pick?
Ты это выбираешь?

Your picking us as an average family gave me a funny feeling.
Вы выбрали нас как среднюю семью, это пробудило странное чувство.

So, who's your pick?
Так, кого ты выбираешься?

Multiple Restaurants Here in the center of town, you can take your pick.
Несколько ресторанов Здесь, в центре города, вы можете взять ваш выбор.

Gentlemen, your pick.
Джентльмены, ваша очередь.

So, have your pick, without even thinking of asking"What's good here?
Итак, возьмите свой выбор, даже не задумываясь спросить:« Что хорошего здесь?»?

Pete, lunch is your pick.
Пит, ты можешь выбрать ланч.

Answer: Your pick was wrong.
Ответ: Вы ответили неверно.

I mean… you could have your pick.
Я имею в виду… что у Вас мог быть свой выбор.

Where's your pick and shovel?
А где твои кирка и лопата?

Unless you're dealing with baby-sized equipment, you can have your pick.
Если только у тебя оборудование не детских размеров, можешь сделать свой выбор.

You will have your pick of 10 girls.
Ты будешь уже выбирать из 10 девушек.

In private transfers from hotel to airport, you determine your pick up time.
В частных трансфертов из гостиницы в аэропорт, вы определяете ваш выбор до времени.

Take your pick from our wide selection of natural and organic conditioners.
Сделайте ваш выбор из нашего широкого ассортимента натуральных и органических кондиционеров.