YOUR PSYCHIATRIST на Русском - Русский перевод

• твой психиатр

Примеры использования Your psychiatrist на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your psychiatrist?
Твоего психиатра?

That lady, your psychiatrist?
Та дама, твой психиатр?

Your psychiatrist has not given you an all clear.
Твой психатор еще не закончил с тобой.

What does your psychiatrist say?
Что говорит твой психиатр?

Have you discussed this with your psychiatrist?
Вы обсудили это с вашим психиатром?

I'm your psychiatrist.
Я ваш психиатр.

Did you just say your psychiatrist?
Ты только что сказал- твой психиатр?

That your psychiatrist on the phone?
Это вы со своим психиатром говорите?

Are you seeing your psychiatrist?
Ты ходишь к своему психиатру?

With your psychiatrist friends?
В заговорах со своими друзьями- психиатрами?

Samir will meet with your psychiatrist.
Самир встретится с вашим психиатром.

I am your psychiatrist.
Я твой психиатр.

You told them to call your psychiatrist.
Ты сказал им позвонить своему психиатру.

I was your psychiatrist.
Я была твоим психиатром.

I had an urgent call from your psychiatrist.
У меня срочный вызов от твоего психиатра.

Is she your psychiatrist?
Это твой психотерапевт?

You know what she looks like, your psychiatrist?
Ты знаешь, на кого она похожа, твой психиатр?

Hannibal I'm your psychiatrist, you're not mine.
Я ваш психиатр, а не вы мой.

That sounds like something you should be telling your psychiatrist.
Такие вещи лучше рассказывать своему психиатру.

Am I your psychiatrist, or are we simply having conversations?
Я ваш психиатр или мы просто разговариваем?

Hannibal Lecter is your psychiatrist again.
Ганнибал Лектер- снова ваш психиатр.

Your psychiatrist didn't accidentally wrap her car around a tree.
Твой психиатр врезался в дерево не случайно.

Alana Bloom was one of your psychiatrists, too.
Алана Блум тоже была одним из ваших психиатров.

Your psychiatrist tells me that you have moments of rational thought.
Ваш психиатр сказал мне, что вы иногда бываете в здравом уме.

You're not mad because I broke into your psychiatrist's office.
Ты злишься не потому, что я вломился в офис твоего психиатра.

Your psychiatrist came to visit me at the hospital before my trial.
Твой психиатр пришла навестить меня в госпитале перед моим судом.

Do please leave the"poor damaged child" nonsense for your psychiatrist.
Ѕожалуйста, оставь этот вздор про" бедного ранимого ребенка" дл€ своего психиатра.

This woman was your psychiatrist… and now she's spray-painting our building?
Эта женщина была твоим психиатром… и теперь она расписывает наши стены?

Why do I get the feeling that you just put on your psychiatrist hat?
Почему у меня такое чувство, как будто Вы только что надели свою шляпу психиатра?

I'm stepping out of my role as your psychiatrist and I'm speaking to you now as your colleague.
Я отхожу от роли вашего психиатра, И говорю с вами, как с коллегой.