YOUR SCALP на Русском - Русский перевод

• кожу головы
• твой скальп
• кожи головы
• кожа головы
• кожей головы

Примеры использования Your scalp на Английском языке и их переводы на Русский язык

Massage your scalp!
Помассируем голову!

The pads and paste are taken off your scalp.
Подушечки и паста будут удалены с головы.

Massage on your scalp on regular basis.
Массаж на кожу головы на регулярной основе.

I will guarantee your scalp.
Я отвечаю за твой скальп.

Gotta give your scalp a chance to breathe.
Ты должна дать своей голове хоть немного подышать.

I think I can see your scalp.
Скажу, что вижу твой скальп.

Your scalp is an expansion of your skin.
Ваш скальп является расширением вашей кожи.

I can see your scalp.
Я твою макушку вижу.

I believe what I said was that I could see your scalp.
Я уверен, что сказал, что вижу твой череп.

I will massage your scalp, Tina.
Я помассирую твою голову, Тина.

They bring you a cup of tea, they will massage your scalp.
Там тебе предлагают чашечку чая и массируют голову.

See if I don't add your scalp to my friends here.
Смотри, чтобы я не добавил твой скальп в свою коллекцию.

I see weakness, possibly in your gums or your scalp.
Я вижу слабость, возможно в деснах или на коже головы.

Your scalp is fresh and clean while the hair ends feel smooth and supple.
Кожа головы свежая и чистая, а кончики гладкие и мягкие.

But when I look at your scalp.
Но когда я смотрю на ваш скальп.

Massage it well on your scalp that none of the hair remain dry.
Массаж это хорошо на кожу головы, что ни один волос не остаются сухими.

Well, it's glued to your scalp.
Ну, это прилипло к твоему черепу.

No, this way your scalp gets sliced off and your brains just come pouring out.
Нет, так твой скальп будет срезан, а мозг сам выпадет наружу.

Not until they… Lift your scalp.
Пока они не подберутся к тебе и… не срежут твой скальп.

The tiny holes on your scalp will have already closed when we remove the bandage that day.
Крошечные отверстия на коже головы уже заживут к моменту снятия повязки.

Did you know that you lose up to 100 hairs from your scalp every day?
Знаете ли вы, что вы потеряете до 100 волос с головы каждый день?

Practice this combination for your scalp and hair before going to mattress.
Практика этого сочетания для вашей кожи головы и волос, прежде чем матрасу.

Applythis oil all over your head, and massage it into your scalp.
Applythis масла по всей голове, и втирать в кожу головы.

The closer your hair is to your scalp the more oil it will adsorb.
Чем плотнее волосы прилегают к коже головы, тем больше кожного сала они впитывают.

Do not wash your hair unless you are to have a cut into your scalp.
Не мойте волосы, если только Вам не предстоит операция на голове.

Hair transplant: A doctor takes plugs of hair from areas on your scalp where hair is thick and puts them on areas where your hair is thin.
Пересадка волос: врач принимает вилки волос из районов на кожу головы, где волосы толстые и ставит их на тех областях, где ваши волосы тонкие.

And George, why don't you have a nurse take a look at your scalp.
И, Джордж, почему бы вам не дать медсестре взглянуть на кожу на голове.

Apply some of this oil on your scalp and hair and massage the scalp for a few minutes as a remedy for healthy hair growth.
Нанести часть этого масла на кожу головы и волосы и массировать кожу головы в течение нескольких минут в качестве средство для роста здоровых волос.

Andscrapingadullblade of a rusty knife around your scalp. witha saw-likemotion.
А он скребет тупым лезвием ржавого ножа вокруг волос, будто пилой.

Right now I'm tempted to sell your scalp on the black market as a tiny, full-length shearling coat for only the most fashionable of premature babies.
У меня оргомное искушение продать твой скальп на черном рынке, как крошечное пальто из шерсти барашка первой стрижки только для самого модного недоношенного младенца.