YOUR SHEEP на Русском - Русский перевод

• ваших овец

Примеры использования Your sheep на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's regarding your sheep.
Речь о Ваших овцах.

Your sheep abandoned you.
Ваши овцы бросили вас.

The wolf wants to take away your sheep!"!
Волк хочет твою овцу загрызть!

Your sheep are everywhere.
Твои овцы повсюду бродят.

Hide all your sheep!
Прячьте своих жен! Прячьте всех своих овец!

So, your sheep stray from the fold, Doctor.
Итак, твоя овечка отбилась от стада, Доктор.

Where did you get water for your sheep?
Где Вы взяли воду для овец?

I heard your sheep did great.
Слышала, с овечкой все круто.

Where's your cattle and your sheep?
Где ваш скот и овцы?

Your sheep and your goats have had young without loss, not one of your he-goats have I taken for food.
Овцы твои и козы твои не выкидывали; овнов стада твоего я не ел.

Quiet, Bo Peep, or your sheep get run over!
Тихо, Бо Пип, или я задавлю твою овцу!

Just as you know that you're not going to buy your sheep.”.
Знай и то, что ты не купишь себе овец.

Quiet, Bo Peep, or your sheep get run over!
Тихо, Бо Пип, или твоих овец передавят!

And in addition you are to give him the first of your grain and wine and oil, and the first wool cut from your sheep.
Также начатки хлѣба твоего, вина твоего и елея твоего, и начатки шерсти овецъ твоихъ отдавай ему.

If you're a sheep herder and a snake is killing all your sheep,- how do you get rid of the snake?
Если вы пастух, а змея убивает всех ваших овец- как избавиться от змеи?

Moshe rebuked this attitude in verse 24, where it is written,"Build you cities for your little ones and folds for your sheep?".
Моше запретил такое отношение в стихе 24, где сказано:« стройте себе города для детей ваших и дворы для овец ваших…».

You are an aviation pilot with a mission: to rescue all your sheep before they fall into the clutches of evil wolves.
Вы пилот самолета с миссией: чтобы спасти все свои овца, прежде чем они попадают в лапы злых волков.

While your sheep will nibble, you can relax, but with the arrival of the evening you will have to force it to drive all the animals in the stable.
Пока ваши овцы будут щипать травку, вы сможете расслабиться, однако с приходом вечера вам придется направить усилия на то, чтобы загнать всех животных в стойла.

Because you make yourselves out to be shepherds of the flock, and yet you allow your sheep to live in filth and poverty.
Вы выделились, чтобы стать пастухами стада, и вы позволили своим овцам жить в грязи и нищете.

If you're a sheep herder and a snake is killing your sheep, all you have to do is prove to the sheep that the snake is a completely inferior entity.
Если вы пастух, а змея убивает ваших овец, то надо лишь доказать овцам, что змея куда ущербней вас.

Your ox shall be slain before your eyes, and you shall not eat of it: your donkey shall be violently taken away from before your face, and shall not be restored to you: your sheep shall be given to your enemies, and you shall have none to save you.
Вола твоего заколют в глазах твоих, и не будешь есть его; осла твоего уведут от тебя, и не возвратят тебе; овцы твои отданы будут врагам твоим, и никто не защитит тебя.

If you're a sheep herder and there's a snake taking away your sheep, what do you do to the snake? Offer it last year's Christmas in rocksummer prices?
Если вы пастух, а змея уводит прочь ваших овец, что надо делать со змеей?

He will also bless the fruit of your womb and the fruit of your land, your grain and your wine and your oil, the increase of your cattle and the flocks of your sheep, in the land which he swore to your fathers to give you.
И благословит плод чрева твоего и плод земли твоей, и хлеб твой, и вино твое, и елей твой, рождаемое от крупного скота твоего и от стада овец твоих,.

Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.
Постройте себѣ города для дѣтей вашихъ и дворы для овецъ вашихъ, дѣлайте, что произнесено устами вашими..

Your goddamn sheep grazed up half my ranch.
Твои проклятые овцы опустошили половину моего пастбища.

I will leave you to track down your lost sheep.
Я покину тебя, чтобы выследить твою потерянную овечку.

And shave sheep with your dad.
И стриги овец вместе со своим отцом.

Well, there goes your counting sheep with your half-million dollars.
Ну, тогда оставайся со своей овечкой, но без полмиллиона долларов.

You laid down your life for the sheep.
Ты положил Свою жизнь за овец.

Add this adorable sheep to your animal theme bracelet.
Add этот прелестный овец к вашей теме браслет животных.