YOUR TENT на Русском - Русский перевод

• вашу палатку
• шатер твой
• вашей палатки

Примеры использования Your tent на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your tent?
Свой шатер"?

Go to your tent.
Иди в свою палатку.

Your tent?
Вашей палатки?

It was in your tent.
Он был в твоей палатке.

Pack your tent and come to the camp.
Сворачивай свою палатку и возвращайся в лагерь.

Got inside your tent?
Проникло в вашу палатку?

And I saw your tent, and I was ready to say it all.
Увидела вашу палатку, уже готова была все высказать.

This is where your tent was.
Тут стояла твоя палатка.

Coming in your tent, in the pink light, scissorbite.
Пробираюсь в твою палатку в розовом свете. Режу как ножницы.

Ginevra, go to your tent.
Джиневра, иди в свою палатку.

Here is your tent, Lord Baelish.
Вот ваш шатер, лорд Бейлиш.

I thought he was in your tent.
Я думала, он в твоей палатке.

I came by your tent earlier.
Я зашел в вашу палатку.

James, you're falling out your tent!
Джеймс, ты уронил свой тент!

None left your tent, Imperator.
Никто не покидал твою палатку, император.

Do you remember what you said when you met me in your tent?
Помнишь, что ты сказал, когда увидел меня в своем шатре?

I'm not in your tent, sir.
Я не в вашей палатке, сэр.

Did you see the bear shit about 10 feet away from your tent there?
Вы видели там дерьмо медведя в 10 футах от вашей палатки?

So zip up your tent,'cause guess what?
Так что, застегни свою палатку, и знаешь почему?

Sue, Axl, go to your tent!
Сью и Аксель марш по своим палаткам!

Because you weren't in your tent, and this is where you have been coming almost every morning.
Тебя не было в твоей палатке, а на это место ты приходишь почти каждое утро.

At night when you're asleep"Into your tent I will creep.
Когда ты ночью уснешь, я прокрадусь в твой шатер.

Go back to your tent and stay there, or I will take you into the swamp and leave you there.
Возвращайся в свою палатку и оставайся там, или я уведу тебя на болото и оставлю там.

Every team grab your tent stuff.
Каждая команда, соберите свои палатки.

How long does it take to inflate and deflate your tent?
Сколько времени она принимает для того чтобы надуть и выкачать ваш шатер?

We will likely be by your tent later.- Sol.
Мы позже подойдем к вашему тенту.

Tell me, Ursula don't you want me to wait for you in your tent?
Скажите, Урсула, если вы хотите, я могу подождать вас в вашей палатке?

You shall know that your tent is in peace.
И узнаешь, что шатер твой в безопасности.

A charming step to extend your safari day observing wildlife from your tent!
Кузини Кэмп- это прекрасный шанс продлить день сафари, наблюдая за дикой природой прямо из вашей палатки!

We put the rat in your tent to shit you up.
Мы посадили крысу в твою палатку, чтобы ты обделалась.