YOUR USAGE на Русском - Русский перевод

• ваше использование
• ваше пользование
• вашем использовании
• вашего использования

Примеры использования Your usage на Английском языке и их переводы на Русский язык

These cookies do not track your usage.
Эти файлы" cookies" не отслеживают ваше пользование.

Track your usage on important trips and check your connection speed right in the app.
Отслеживайте свое использование в важных поездках и проверяйте скорость соединения прямо в приложении.

Recognize and adapt your usage to your device.
Признайте и адаптируйте свое использование к вашему устройству.

You agree that we shall have no liability whatsoever with respect to such third party sites and your usage of them.
Вы согласны, что мы не несем никакой ответственности за сторонние веб- сайты и ваше пользование ими.

Different volatage will suit your usage in different countries.
Различное волатаге оденет ваше использование в различных странах.

Your usage of the Service by any means and in any form within its stated functional capability, including.
Использование вами Сервиса любым способом и в любой форме в пределах его объявленных функциональных возможностей, включая.

Different voltage will suit your usage in different countries.
Различное напряжение тока оденет ваше использование в различных странах.

Laptop batteries like most rechargeable batteries wear out over time, a lot sooner depending on your usage.
Батареи для портативных компьютеров, как и большинство аккумуляторов изнашиваются с течением времени, намного раньше, в зависимости от вашего использования.

We may also collect information about your usage of the Service in accordance with this Privacy Policy.
Мы также можем собирать информацию о вашем использовании Сервиса в соответствии с условиями данной Политикой Конфиденциальности.

Please read this manual carefully before use to ensure that your usage is correct.
Пожалуйста, прочитайте эту инструкцию перед использованием, чтобы убедиться, что ваше использование является правильным.

Programs like Offtime monitor your usage and show you how much time you‘ve been spending on social media.
Такие программы, как Offtime, отслеживают ваше использование Интернет- ресурсов и показывают, сколько времени вы тратите на социальные сети.

These analysis services transmit IP addresses and use cookies that make it possible to analyse your usage of our websites and online services.
Эти службы анализа передают IР- адреса и используют cookie- файлы, которые позволяют анализировать использование вами наших веб- сайтов и онлайн- сервисов.

The data that the cookie generates about your usage of this website is normally transferred to a Google server in the USA and stored there.
Информация об использовании вами этого сайта, генерируемая куки, обычно передается на сервер Google в США и там сохраняется.

Data may then be used by them to customise certain adverts or functionality on their site(s) based on your usage of their service from this site.
Эти данные могут затем использоваться вышеуказанными платформами для того, чтобы индивидуализировать определенные рекламные объявления или функциональные возможности их сайта(- ов), основываясь на Вашем использовании их услуг на данном сайте.

The information generated by the Cookie about your usage of this website is generally transferred to a Google server in the USA and saved there.
Информация о вашем использовании сайта, собранная с помощью Cookie, как правило, передается на сервер Google в США и сохраняется на нем.

Advertisement cookies- we use them to analyse your interests and pleasures, and they help us to present to you information that would be interesting to you and to create offer adapted to your usage of Canne Montenegro' web page.
Рекламные куки- с их помощью мы анализируем Ваши интересы и желания, и они служат для того, чтобы мы представили Вам интересующую вас информацию, адаптированную для Вашего пользования интернет- страницей Цанне Монтенегро.

The information generated by the cookie regarding your usage of this website is usually transmitted to a Google server in USA and is saved there.
Полученная с их помощью информация о вашем использовании этого веб- сайта в общем случае передается на сервер Google в США и сохраняется на нем.

You understand that as the technology functions on basis of internet-networks and public phone lines there is a possibility of appearing power failures or Internet interruptions which can lead to interruptions in process of Your usage zadarma. com Services, such as delay and corruption because of partial loss of transferred data.
Вы понимаете, что, поскольку технология функционирует на базе интернет- сетей и телефонных линий общего пользования, существует вероятность возникновения перебоев в подаче электроэнергии или в работе Интернета, которые могут привести к перебоям в процессе Вашего использования Услуг zadarma. com, таким как задержка и искажения вследствие частичной потери передаваемых данных.

The information generated by the cookie about your usage of the website will, as a rule, be transmitted to and be saved on a server of Google in the USA.
Информация об использовании вами веб- сайта, сгенерированная файлом cookie, как правило, передается на сервер Google в США и сохраняется на нем.

The information about your usage of this website obtained through the cookie is sent to a Google server in the USA and saved there.
Создаваемая файлами куки информация о Вашем пользовании данного сайта в том числе и Ваш IР- адрес передается на сервер компании Google в США и хранится на нем.

By accepting the terms and conditions of given Treaty You confirm that Your usage of zadarma. com services on the terrene of Your living is permitted by the legislation.
Принимая условия данного Договора, Вы подтверждаете, что использование Вами услуг zadarma. com на территории Вашего проживания разрешено законодательством.

We use cookies to measure your usage of our websites and track referral data, as well as to occasionally display different versions of content to you.
Использование cookie помогает нам оценивать использование Вами наших веб- сайтов и отслеживать ссылочные данные, а также время от времени предлагать Вам различные версии содержимого.

Moreover, you can prevent the collection of the data generated by the cookie and the data based on your usage of the website to Google as well as the processing of this data by Google by clicking on the following link.
Кроме того, вы можете воспрепятствовать передаче в Google собранных куки данных о вашем использовании веб- сайта, а также их обработке в Google, нажав на следующую ссылку.

We use this information to evaluate your usage of the site, to compile reports on site activity and to supply additional services relating to site activity and Internet usage..
Мы используем эту информацию для оценки вашего пользования сайтом, для формирования отчетов об активности по сайту и для предоставления дополнительных услуг, связанных с активностью сайта и использованием Интернета.

Your account is at risk if you let someone use it inappropriately and your account and your usage of any of our Services is subject to termination if you or anyone using your account violates the TOU/EULA.
Ваша учетная запись находится в опасности, если вы позволите кому-то использовать его ненадлежащим образом и ваш счет и ваш использование любой из наших услуг подлежит прекращению, если вы или кто-либо, используя учетную запись нарушает ТУ/ EULA.

Google uses this information to evaluate your usage of the website, create reports on website activities for the website operator and extract additional information on website usage, Internet usage and related services.
От имени владельца сайта Google будет использовать эту информацию для оценки Вашего использования веб- сайта, составления отчетов о деятельности веб- сайта вместе и предоставлять другим использования веб- сайта, интернет- услуг в отношении владельца сайта.

Battery life may vary by device and your usage of Folio Pro The default sync value is best for battery life and performance.
Срок службы батареи может варьироваться в зависимости от устройства и вашего использования Folio Pro Значение синхронизации по умолчанию лучше всего подходит для работы от батареи и производительности.

Google will use this information to evaluate your usage of our site, to compile reports on website activity for us, and to provide other services related to website-and internet usage..
Google будет использовать эту информацию для оценки использования вами нашего сайта, для сбора отчетов о деятельности сайта для нас и предоставления других услуг, связанных с использованием веб- сайтов и Интернета.

Commissioned by the operator of this website, Google will use this information to evaluate your usage of the website in order to compile reports about the website activities and render other services for the website operator associated with website and internet usage..
По заказу владельца этого сайта Google на основе этой информации проводит оценку вашего использования сайта, составляет отчеты об активности на сайте и оказывает владельцу сайта прочие услуги, связанные с использованием сайтов и интернета.

In addition, you can prevent the collection of data generated by the cookie and related to your usage of the website(including your IP address) by Google and the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plugin available at the following link: tools.
Кроме того, вы можете ограничить сбор в Google данных, генерируемых куки и относящихся к использованию вами сайта( включая ваш IР- адрес), а также обработку этих данных в Google, скачав и установив плагин для браузера по ссылке: tools.