Примеры использования Yves saint на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yves Saint Laurent.
Bergé met Yves Saint Laurent in 1958.
Берже познакомился с Ивом Сен- Лораном в 1958 году.He was a genius, better than Yves Saint Laurent.
Она- настоящая женщина Yves Saint Laurent.August 1- Yves Saint Laurent, French fashion designer d.
Августа- Ив Сен- Лоран, французский модельер ум.At Fresne, they have uniforms designed by Yves Saint Laurent.
Во Фрезне у них униформа от Ив Сан Лорана.At this time, Yves Saint Laurent met his longtime friend and partner Pierre Berge.
В это время Ив Сен- Лоран познакомился со своим будущим другом и партнером Пьером Берже.Photos: Vintage Fair, archives, Yves Saint Laurent.
Фотографии: архивы ярмарки винтажной моды, Ив Сен- Лоран- дизайнер.At the age of only 21, Yves Saint Laurent was the youngest couturier for haute couture in the world.
В свои 21 Ив Сен- Лоран стал самым молодым кутюрье высокой моды в мире.The film is based on the life of Yves Saint Laurent from 1958.
Фильм рассказывает о жизни модельера Ив Сен- Лорана, начиная с 1958.Thus was born the first in Israel, House of Fashion,which cooperated legendary Christian Dior and Yves Saint Laurent.
Так родился первый в Израиле Дом высокой моды,с которым сотрудничали легендарные Кристиан Диор и Ив Сен Лоран.Cardin believed in the future of space and Yves Saint Laurent was signing his first collections.
Пьер Карден верил в будущее космоса, Ив Сен Лоран выпускал свои первые коллекции.It allows the clothes to be worn by her,"once said fashion god Yves Saint Laurent.
Это позволяет одежде носить ее»,- сказал однажды бог моды Ив Сен- Лоран.So the fashion show ends, and Yves Saint Laurent-- who doesn't swim, by the way-- rents a yacht for the after-party.
И после окончания модного показа Ив Сен Лоран, который вообще-то не умеет плавать, арендует яхту для after- party.The most beautiful women in the world idolized him: Yves Saint Laurent.
Самые красивые женщины в мире боготворили его: Ив Сен- Лоран.At this moment product's yves saint laurent touche eclat 2 cosmetic 2,5ml price is 31.96€ thirty-one€ ninety-six ct.
В этот момент цена продукта yves saint laurent touche eclat 2 cosmetic 2, 5ml- 31. 96€ тридцать один€ девяносто шесть ct.Pierre Bergé, 86, French businessman,co-founder of Yves Saint Laurent.
Берже, Пьер( 86)- французский бизнесмен и меценат,партнер Ива Сен- Лорана.At this moment product's yves saint laurent touche eclat 1 cosmetic 2,5ml price is 31.85€ thirty-one€ eighty-five ct.
В этот момент цена продукта yves saint laurent touche eclat 1 cosmetic 2, 5ml- 31. 85€ тридцать один€ восемьдесят пять ct.This year the show will offer an exhibition dedicated to Yves Saint Laurent.
В этом году на ярмарке будет представлена выставка вещей, посвященная Ив Сен- Лорану.Enchanted by this dreamworld, Yves Saint Laurent created costumes for performances and collaborated with choreographers and directors.
Очарованный придуманным миром, Ив Сен Лоран создавал костюмы для спектаклей и сотрудничал с известными хореографами и постановщиками.He also played in the films"Asterix and Obelix:God Save Britannia(2012)" and"Yves Saint Laurent" 2014.
Он также снялся в таких фильмах, как« Астерикс иОбеликс в Британии»( 2012 г.) и« Ив Сен- Лоран» 2014 г.Experience a jolt of pleasure with the Yves Saint Laurent Black Opium Floral Shock Eau de Parfum, an adrenalin-packed fragrance for women.
Испытайте толчок удовольствия с Yves Saint Laurent Black Opium Floral Shock Eau de Parfum, ароматом, насыщенным адреналином для женщин.The same season she opens Valentino and walks for Balenciaga,Givenchy, Yves Saint Laurent and Chanel.
На той же неделе моды дефилировала для таких брендов, как Balenciaga,Givenchy, Yves Saint Laurent и Chanel.At this moment product's yves saint laurent anti cernes multi action concealer 02 cosmetic 2g price is 26.26€ twenty-six€ twenty-six ct.
В этот момент цена продукта yves saint laurent anti cernes multi action concealer 02 cosmetic 2g- 26. 26€ двадцать шесть€ двадцать шесть ct.Bergé pulled him out of psychiatry andfounded the own fashion house"Société Yves Saint Laurent"(YSL) with him.
Берже вытащил его из психиатрии иосновал с ним свой собственный дом моды" Société Yves Saint Laurent" YSL.If You‘re waiting for product‘s Yves Saint Laurent Anti Cernes Multi Action Concealer 02 Cosmetic 2g sale- click on a button„Report for price drop.
Если вы ожидаете продажи продукта Yves Saint Laurent Anti Cernes Multi Action Concealer 02 Cosmetic 2g нажмите кнопку„ Сообщите, когда продукт станет дешевле.To wear it with true Parisian charm, take your time to look through vintage photos of French fashion classics- Chanel, Yves Saint Laurent.
Чтобы носить с по-настоящему парижским шармом у- полистайте винтажные фотографии классиков французской моды- Chanel и Yves Saint Laurent.Known for its clothes,you can find unique designs from vintage works of Yves Saint Laurent and Chanel to 1 euro second-hand finds.
В этом месте, которое известно своей одеждой,вы сможете найти все- от уникальных винтажных вещей от Yves Saint Laurent и Chanel до секонд- хендов за 1 евро.Add product Yves Saint Laurent Anti Cernes Multi Action Concealer 02 Cosmetic 2g to the cart and You will get a good price or click on a button„Get discount code!
Добавляйте товар Yves Saint Laurent Anti Cernes Multi Action Concealer 02 Cosmetic 2g в корзину и Вы получите хорошую цену или нажмите кнопку„ Получите код скидки!In the French Capital Mr. Rolle also worked as a singing model on the fashion runways of some of the world's leading designers including Yves Saint Laurent and Jean-Remi Daumas.
Во французской столице работал« поющей моделью» на модных показах ведущих мировых дизайнеров, таких как Ив Сен- Лоран и Жан- Реми Дома.Also in that year, international fashion house Yves Saint Laurent used Louise's"Jungle" in their worldwide advertising campaign for Black Opium perfume.
На волне успеха в 2014 году международный дом моды Yves Saint Laurent использовал оригинальный трек« Jungle» Эммы Луиз в их рекламной компании духов Black Opium.
