ZINA на Русском - Русский перевод

• зина
• zina
• прелюбодеянии
• зины
• зине
• зин

Примеры использования Zina на Английском языке и их переводы на Русский язык

Maybe Zina took it?
Может, Зинка взяла?

Zina, my Dad's here!
Зин, батя у меня тут!

You sound like my friend Zina.
Ты говоришь в точности как моя подруга Зина.

Zina, my Dad is here!
Зин, батя у меня тут!

You will like Zina, if you give her a chance.
Ты будешь, как Зина, если дашь ей шанс.

Zina, you drive me crazy!
Зина, ты Чумовая!

His Excellency Zina Andrianarivelo-Razafy.
Его Превосходительство Зина Андрианаривелу- Разафи.

Zina and Darya Petrovna!
Зина, Дарья Петровна!

At this point, the Gestapo seizes and tortures Zina.
В этот момент гестапо захватывает и пытает радистку Зину.

Zina, why about misfortunes?
Зин, чего ты все про горе?

And in this telegram it was noted,"Zina had a head injury.
А в этой телеграмме написано:" У Зины разбита голова.

Zina is a social director.
Зина- режиссер массовых праздников.

Upon his release, he stayed with his sister, Zina Aber.
После освобождения он находит приют у своей сестры Зины Абер.

Listen!" Zina whispered suddenly.
Тише!- прошептала вдруг Зина.

They had just found the first five bodies, one of which was Zina Kolmogorova.
Они тогда только нашли первые пять тел, одно из них было Зины Колмогоровой.

Signed Zina Andrianarivelo-Razafy.
Подпись Зина Андрианаривелу Разафи.

In particular, it notes with concern that women will face greater difficulty in collecting the evidence necessary to prove rape, meaning that the fear of being accused of zina is likely to prevent women from reporting rape.
В частности, он с обеспокоенностью отмечает, что женщины столкнутся с еще большими трудностями в сборе доказательств, необходимых для подтверждения факта изнасилования, а это означает вероятность того, что, опасаясь обвинений в прелюбодеянии, женщины не будут сообщать о случаях изнасилования.

Signed Zina Andrianarivelo-Razafy.
Подпись Зина Андрианаривело- Разафи.

To strengthen efforts to investigate, prosecute and punish incidents of violence against women, in both the private and public spheres, and to instruct public prosecutors to refrain from prosecuting women who are victims of rape for adultery(zina);
Активизировать усилия по расследованию, судебному преследованию и наказанию виновных лиц за совершение актов насилия в отношении женщин, будь- то в частной или государственной сфере, и дать указание органам прокуратуры воздерживаться от обвинения женщин- жертв насилия в супружеской неверности( zina);

Wadi Zina bridge east exit.
Мост через реку Зина восточный съезд.

It supports their recognition that safeguards and restrictions to the imposition of the death penalty is a universal and recognized human rights principle and that the Government is misleading itself by denying that the vulnerability of women accused of Zina is not a violation of their rights.
Она поддерживает мнение о том, что гарантии неприменения смертной казни и ограничение ее применения являются универсально признанным принципом прав человека и что правительство заблуждается, утверждая, что уязвимость женщин, обвиняемых в прелюбодеянии, не является нарушением их прав.

Zina Isupova was born in Kiev in 1996.
Зина Исупова родилась в Киеве в 1996 году.

In 1965 Lama Yeshe began teaching Western students, beginning with Zina Rachevsky, who sought him out at the Ghum Monastery in Darjeeling.
В 1965 году начал учить западных учеников, начиная с Зины Рашевской, встретившейся с ним в Дарджилинге, в монастыре Гхум.

Zina, don't wear black, it's not a funeral.
Зина, не надевай черное, это не похороны.

Pakistan informed that it has started the reform of Zina law, and as already mentioned, is looking into flaws within registration procedures; rape victims are of special concern to Pakistan, which is trying to provide redress to them.
Пакистан сообщил, что он приступил к реформе закона о прелюбодеянии и, как уже отмечалось, изучает пробелы, существующие в процедурах регистрации; при этом жертвы изнасилования являются предметом особой обеспокоенности властей, которые пытаются предоставить им средства правовой защиты.

Zina, tell me the truth.- Where have You been?
Зина, скажи честно, где ты была сейчас?

Well Zina and Emmeline were my sister wives.
Так, Зина и Эммилин были моими сестрами- женами.

Zina, that dress looks beautiful on you.
Зина, это платье на тебе смотрится просто потрясающе.

UNIFEM, Ms. Zina Mounla, Director, Europe and CIS countries.
ЮНИФЕМ, г-жа Зина Мунла, директор, Отдел Европы и стран СНГ.

Zina, bring me the calendar from the consulting room.
Я и выбрал. Зина, из смотровой календарь.