ZODIACAL на Русском - Русский перевод

• зодиакальный
• зодиака
• зодиакального
• зодиакальные
• зодиакальное

Примеры использования Zodiacal на Английском языке и их переводы на Русский язык

Now zodiacal stylist and for twins.
Теперь зодиакальный стилист и для близнецов.

This eerie glow is called‘false dawn' or‘zodiacal light'.
Такое свечение неба называется« зодиакальный свет».

Now and zodiacal stylists in vogue.
Теперь и зодиакальные стилисты вошли в моду.

First, it was an astrological and zodiacal symbol.
Первоначально это был только астрологический и зодиакальный символ.

The brightness of zodiacal light decreases with distance from the Sun.
Яркость зодиакального света падает с увеличением углового расстояния от Солнца элонгации.

How to play the game online Now and zodiacal stylists in vogue.
Как играть в онлайн игру: Теперь и зодиакальные стилисты вошли в моду.

The zodiacal light spotted around these 9 stars is 1000 times brighter than that seen in our own night skies!
Зодиакальный свет вокруг этих 9 звезд в 1000 раз ярче, чем на нашем ночном небе!

How to play the game online Now zodiacal stylist and for twins.
Как играть в онлайн игру: Теперь зодиакальный стилист и для близнецов.

What are you waiting for to see the clothes in the wardrobes of these zodiacal pigs.
Чего вы ждете, пока увидите одежду в шкафах этих зодиакальных свиней.

This dust is sometimes called exozodiacal dust by analogy to zodiacal dust in the Solar System.
Эту пыль иногда называют экзозодиакальной пылью, по аналогии с зодиакальной пылью в Солнечной системе.

This, again, is a claim made on the authority of the Zodiacal records.
Это утверждение также сделано на основании авторитета рекордов Зодиака.

Her zodiacal animal is the Monkey and her traditionally significant sixtieth anniversary year was 1992.
Ее зодиакальное животное обезьяна и ее традиционно значительный шестидесятый юбилейный год был 1992.

We begin by noting the carving of a scorpion on pillar 43, a well-known zodiacal symbol for Scorpius.
Начнем с того, что отметим орнамент скорпиона на столбе 43, известный зодиакальный символ Скорпиона.

The first, the zodiacal dust cloud, lies in the inner Solar System and causes the zodiacal light.
Первая, зодиакальное пылевое облако, находится во внутренней части Солнечной системы и является причиной, по которой возникает зодиакальный свет.

Ideally, a person must be multi-dimensional,"multifaceted", mirroring the information of the whole zodiacal circle.
В идеале человек должен быть« многомерным», разносторонним, вобравш и м в себя информацию всего зодиакального круга.

He was searching for"the 87th of the Catalogue of the Zodiacal stars of Mr la Caille", but found that"it was preceded by another.
Он искал« 87- ю звезду Каталога Зодиакальных звезд г-на ла Кайля», но нашел, что« ей предшествовала другая».

The year of birth and the position of the Sun during this period affect the character of a typical representative of the zodiacal constellation.
Год рождения и положение Солнца в этот период влияет на характер типичного представителя зодиакального созвездия.

He looked for but failed to see the dim light phenomenon known as the zodiacal light; his eyes had insufficient time to adapt to the darkness.
Он не мог увидеть тусклого легкого свечения- явления, известного как зодиакальный свет: у его глаз было недостаточно времени, чтобы приспособиться к темноте.

In 1854, Brorsen published the first thorough investigations of the so-called gegenschein(counter shine) of the Zodiacal light.
В том же 1854 он опубликовал первое тщательное исследование так называемого противосияния, являющегося частью зодиакального света.

The Atlantean zodiacal records cannot err, as they were compiled under the guidance of those who first taught Astronomy, among other things, to mankind.
В атлантических записях о зодиаке не может быть ошибок, так как они составлялись под руководством тех, кто впервые учил человечество наряду со всем прочим и астрономии.

As to the cherubs having twelve wings between the two, they represent to us the sensuous world in the twelve zodiacal signs.601.
Что же касается имеющих двенадцать крыльев херувимов между этими двумя, то они для нас представляют собою чувственный мир в двенадцати знаках Зодиака. 602.

One series of 12 diagrams depicts conventional symbols for the zodiacal constellations two fish for Pisces, a bull for Taurus, a hunter with crossbow for Sagittarius, etc.
Одна серия из 12 диаграмм изображает традиционные символы зодиакальных созвездий две рыбы для Рыб, бык для Тельца, солдат с арбалетом для Стрельца и т. д.

The symbolic image: it reveals the characteristics of each sign through the mystery hidden in the representation of the corresponding zodiacal constellation.
Символический образ: он раскрывает характеристику каждого знака через мистериальность, скрытую в изображении соответствующего зодиакального созвездия.

Schiller replaced the zodiacal constellations with the twelve apostles, the northern constellations by figures from the New Testament and the southern constellations by figures from the Old Testament.
Зодиакальные созвездия в атласе Шиллера были заменены двенадцатью апостолами, созвездия к северу от зодиакальных- на изображения из Нового Завета, а к югу- на изображения из Ветхого Завета.

Based on this observation, we investigate to what extent other symbols on pillar 43 can be interpreted as zodiacal symbols or other familiar astronomical symbols.
Основываясь на этом наблюдении, мы исследуем, в какой степени другие символы на столбе 43 могут быть истолкованы как зодиакальные символы или другие знакомые астрономические символы.

Besides, Brorsen was the first to discover that the Zodiacal light can embrace the complete sky, because, under favorable conditions, a feeble light bridge connecting the Zodiacal light and the counter glow can be observed.
Кроме того, Брорзен был первым, кто обнаружил, то зодиакальный свет может охватывать все небо, так как при хороших условиях наблюдений можно увидеть слабую перемычку света, соединяющую зодиакальный свет и противостояние.

The zodiac is a planisphere or map of the stars on a plane projection, showing the 12 constellations of the zodiacal band forming 36 decans of ten days each, and the planets.
Зодиак- это планисфера или карта звезд в проекции на плоскости, которая показывает 12 созвездий зодиакального пояса, которые формируют 36 деканов по 10 дней каждый, и планеты.

On both sides of the circle are the signs of the Zodiac- images of the zodiacal constellations taken from the old star atlas of the Czech astronomer Hevelius, printed on transparent plastic and decorated with flowers which replace the stars.
С двух сторон от зодиакального круга помещены сами знаки зодиака, представляющие собой взятые из старинного атласа звездного неба чешского астронома Гевелия изображения созвездий, напечатанные на прозрачной пленке и декорированные цветами в местах звезд.

Mundane astrology figures prominently in Thai culture, so modern Thai birth certificates include lunar calendar dates, and the appropriate Chinese calendar zodiacal animal year-name for both Thai Hora ho-ra-sat and Chinese astrology.
Мирская астрология занимает видное место в тайской культуре, поэтому современные тайские свидетельства о рождении включают лунные календарные даты, и соответствующий год имя- китайский календарь зодиакальное животное как для тайского Hora хо- ра- СБ и китайская астрология.

Normally, the zodiacal epoch is defined by the position of the sun being‘in' a particular zodiacal sign at sunrise/sunset on one of four auspicious dates in the year; the spring equinox, summer solstice, autumnal equinox or winter solstice.
Обычно зодиакальная эпоха определяется положением Солнца, находящегося« в» определенном зодиакальном знаке при восходе/ заходе солнца на одной из четырех благоприятных дат в году; весеннее равноденствие, летнее солнцестояние, осеннее равноденствие или зимнее солнцестояние.