ZUBOV на Русском - Русский перевод

• зубова
• зубов

Примеры использования Zubov на Английском языке и их переводы на Русский язык

Icon-painter: Zubov Ivan.
Иконописец: Зубов Иван.

Zubov didn't assault you?
Зубов не нападал на тебя?

No, thank you, Mr. Zubov.
Нет, спасибо, мистер Зубов.

Zubov was in his room from midnight on.
Зубов был в своей комнате с полуночи.

Authors Gasik M.I., Zubov V.I.;
Авторы Гасик М. И., Зубов В. Л.;

Mr. Zubov, we checked the security footage.
Мистер Зубов, мы проверили записи с камер видеонаблюдения.

Interview with Alexander Zubov.
Интервью с Александром Бочаровым.

So you're thinking maybe Zubov killed Chief Green?
Так вы думаете, Зубов мог убить Марни Грин?

Zubov Vyacheslav Leonidovich, was born on August, 21st, 1953 in a Dnepropetrovsk.
ЗУБОВ Вячеслав Леонидович, родился 21 августа 1953 года в г. Днепропетровск.

She tell me to accuse Zubov, but I say no.
Она говорить мне обвинить Зубова, но я говорить нет.

Solid mineral deposits mining-scientific supervisors Professor Zubov V.P.
Разработка месторождений твердых полезных ископаемых- научные руководители профессор Зубов В. П.

After having come to school, Petya Zubov sees that he has grown old.
Придя в школу, Петя Зубов видит, что постарел.

He is buried in the Zubov family crypt at the Trinity-Sergius Hermitage outside St Petersburg.
Похоронен в Зубовской усыпальнице Троице- Сергиевой пустыни под Петербургом.

In 1843, his master, Count VN Zubov, gave him free.
В 1843 г. его хозяин, граф В. Н. Зубов, выдал ему вольную.

It was a completely different music, although the onset of action with a long and deep solo on tenor sax Alexei Zubov.
Это была совершенно другая музыка, хотя началось действо с длинного и глубокого соло на тенор- саксофоне Алексея Зубова.

Practically handed us Zubov as a suspect, and then there's the drugs.
Практически вручили нам Зубова в качестве подозреваемого, плюс еще наркотики.

Intellectual recognition systems, data bases Associated-Professors Zubov V.S., Kniazev A.V.
Интеллектуальные системы распознавания, базы данных Доценты Зубов B. C., Князев А. В.

At this time these were Alexei Zubov, Tatiana Komova and Gershon Vayserfirer.
На этот раз таковыми были Алексей Зубов, Татьяна Комова и Гершон Вайсерфирер.

Count Nikolai Zubov(1763-1805) was the brother of His Supreme Highness Prince Platon Zubov, Catherine the Great's last favourite.
Граф Николай Зубов( 1763- 1805)- брат последнего фаворита Екатерины II, светлейшего князя Платона Зубова.

I can't give you the details, but Mr. Zubov may be involved in the murder of chief Green.
Я не могу вдаваться в детали, но мистер Зубов может быть связан с убийством шефа Грин.

After one season, Robitaille was traded to the New York Rangers(alongside Ulf Samuelsson) in exchange for Petr Nedvěd and Sergei Zubov.
После этого сезона Робитайл вместе с Ульфом Самуэльссоном был обменен в« Нью-Йорк Рейнджерс» на Петра Недведа и Сергея Зубова.

The protagonist, third-grader Petya Zubov, is first shown as a lazy person who is wasting time.
Главный герой, третьеклассник Петя Зубов, вначале показан лентяем, теряющим время зря.

In 1782 Zubov joined the Horse Guards Regiment where he became known for his gigantic height, physical strength and fiery temper.
В 1782 году Николай Александрович поступил в конную гвардию, где снискал уважение сослуживцев своим огромным ростом и физической силой.

In the second to that trio added Alexei Zubov- another generation musician and a worldview.
Во втором к указанному трио добавился Алексей Зубов- музыкант другого поколения и иного мировоззрения.

Monument depicting the Russian Empress Catherine II the Great and her fellow campaigners(de Volan de Ribas, Zubov and Potemkin) settled in 1900.
Памятник, изображающий русскую императрицу Екатерину II Великую и ее сподвижников( де Волана, де Рибаса, Зубова и Потемкина) открыт в 1900 году.

That's why, uh, Chief hung the D.U.I. on Zubov. To buy time to convince the victim to testify.
Поэтому шеф Грин и повесила на Зубова вождение в нетрезвом виде, чтобы выиграть время и убедить пострадавшую дать показания.

During his time with Dallas, Sydor became part of the team's"big four" defenceman, which included Derian Hatcher, Sergei Zubov and Richard Matvichuk.
Играя в« Далласе», Сидор стал частью« большой четверки» защитников, которая включала в себя, помимо него, Дериана Хэтчера, Сергея Зубова и Ричарда Матвичука( англ.) русск.

However, the special reverence before Zubov and Igor Bril, who played with the band in a pair of solo pieces, children are not experienced.
Правда, особого пиетета перед Зубовым и Игорем Брилем, сыгравшими с бендом соло в паре пьес, дети не испытали.

At this time,"old friends" were Israelis Valery Lipiec(bass) and Eugene Maistrovsky(drums), pianist Igor Bril and saxophonist Alexei Zubov, Alexander and Dmitry Bril Bril.
На этот раз« Старыми друзьями» были израильтяне Валерий Липец( контрабас) и Евгений Майстровский( барабаны), пианист Игорь Бриль и саксофонисты Алексей Зубов, Дмитрий Бриль и Александр Бриль.

Anatoly Bibilov and Igor Zubov have also exchanged information and opinions on the current situation in the field of combating crime in the border regions of Russia and South Ossetia.
Кроме того, Анатолий Бибилов и Игорь Зубов обменялись информацией и мнениями о текущей ситуации в области борьбы с преступностью в приграничных регионах России и Южной Осетии.