Примеры использования Aún se desconoce на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Su ubicación aún se desconoce.
The location remains unknown.Aún se desconoce su paradero;
Their whereabouts are still unknown;Sin embargo, aún se desconoce su función.
But its role is still not known.La identidad del asaltante aún se desconoce.
Assailant's identity yet unknown.Aún se desconoce quién ordenó su muerte.
It is still not known who ordered her killing.La causa de su muerte aún se desconoce.
The cause of his death is not yet known.Aún se desconoce la ubicación exacta del mismo.
We still don't know the exact location.La causa exacta del TFS aún se desconoce.
The exact cause of SFT remains unknown.La causa aún se desconoce, dijo el informe.
The cause is not yet known, said the report.Estudiantes cuyo paradero aún se desconoce.
Students whose whereabouts are still unknown.Aún se desconoce la razón por la que el sujeto habló en griego.
How the subject spoke Greek is as yet unknown.El propósito de este paredón aún se desconoce.
The purpose of the thick wall remains unknown.Aún se desconoce cómo se transmite el MERS.
It is not yet known how MERS En esta ocasión, el alcance de la dolencia aún se desconoce.
The extent of the problem this time was not yet known.Aún se desconoce cómo llegaron las bacterias a los embutidos;
How the bacteria got into the sausage is still unclear;Un oficial le disparó al hombre… cuya identidad aún se desconoce.
An officer shot the man whose identity remains unknown.Aún se desconoce cuándo entrará en vigor el nuevo Código Penal.
It is not yet known when the new Criminal Code will enter into force.La dimensión actual del problema,si existe, aún se desconoce.
The actual spread,if any, of this problem is still unknown.En consecuencia, aún se desconoce qué retrasos causará este trámite.
Consequently, the full consequences in terms of delay are still unknown.La causa de la mayoría de las mutaciones adquiridas aún se desconoce.
The cause of most acquired mutations remains unknown.La causa del incendio aún se desconoce mientras continúan las investigaciones.
The cause of the huge blaze remains unknown as investigations continue.De hecho, la causa de la caspa verdadera o única aún se desconoce.
In fact, the true or sole cause of dandruff is still not known.El modo de transmisión aún se desconoce, pero probablemente sea genético.
The mode of transmission is still unknown but Cualquier característica técnica del dispositivo portátil aún se desconoce.
Any technical characteristics of the portable device are still unknown.Las habría llevado en una dirección desconocida y aún se desconoce su paradero.
He reportedly took them in an Quién se ha convertido en el padre biológico del bebé, aún se desconoce.
Who has become the biological father of the baby, is still unknown.Si existe una relación entre Raven yMaestro Raven aún se desconoce.
Whether there La suma asignada a cada programa operacional entre 2006 y 2010 aún se desconoce.
The amount allocated to each operational programme between 2006 and 2010 remains unknown.Algunos pacientes presentan ampollas y sarpullidos,pero la causa aún se desconoce.
Some patients Los nombres, decían,eran de individuos cuyo paradero en la isla aún se desconoce.
The names, they said,
