Примеры использования Abundan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Los ejemplos abundan, en varios sentidos.
There are plenty examples of this, in many senses.Abundan los ideomorfos tectiformes rectangulares.
There are lots of rectangular tectiform ideomorphs.En esta zona también abundan las encinas y los pinos.
In this area there are also oaks and pine trees.Abundan las zonas de freeride, tanto marcadas como no.
There are plenty of Freeride areas, both marked and not.Un mes después de la derrota del EI en Siria,los desafíos abundan.
Syria World A month after IS‘caliphate' defeated,challenges aplenty.
Люди также переводят
Aquí abundan los peces y los invertebrados.
Here there is an abundance of fish and invertebrates.Sin embargo, en el sector privado, los fraudes y el despilfarro también abundan.
Yet fraud and waste are rife in the private sector, too.Los taxis abundan, y Uber opera en esta zona.
Taxi cabs are plentiful, and Uber operates in this area as well.Otra opción es tomar un taxi, los cuales abundan en la ciudad.
Another option En el macizo abundan las cuevas, los remolinos y las simas.
On the massif there is an abundance of caves, eddies and chasms.Los restos tratados,especialmente en sílex rojo, abundan en la Unidad 4;
Heat treated remains,especially those on red flint, are plentiful in Unit 4;En la práctica abundan el trabajo forzoso y la trata de personas.
In practice, forced labour and human trafficking are rife.Abundan los materiales graníticos en la cuenca del Limia.
There is an abundance of granitic material in the Limia river basin.Zona en la que también abundan encinares, charnecales, madroñales, majadales,etc.
There are also holm oaks, heathland, strawberry trees, pastureland, etc.Abundan los eventos festivos en Ámsterdam durante la temporada navideña.
There's no shortage of festive events going on in Amsterdam during the holiday season.Por eso, las lluvias abundan en Tucumán y escasean en Catamarca.
For that reason, the rains are plentiful in Tucumán and they Abundan los oradores, los políticos, los hombres especialmente elocuentes; se cuentan por miles;
There are orators, politicians, and eloquent men, by the thousand;¿cómo evitar la tentación cuando abundan comidas deliciosas llenas de calorías?
How can you avoid temptation when there is an abundance of delicious food and calories?Cuando abundan los bienes, no hay necesidad de fijar un precio máximo;
When goods are plentiful, there Las acusaciones y recriminaciones abundan y agravan la actual polarización política.
Accusations and counter-accusations are rife and aggravate the ongoing political polarization.Cuando abundan los bienes, no hay necesidad de fijar un precio máximo;
When goods are plentiful, there En estas aguas abundan las truchas de arroyo y las truchas marrones.
In these waters there are plenty brook trout and brown trout.Abundan los ciclistas, las tablas de surf, las terrazas, el sol y la brisa caribeña.
There are plenty of cyclists, surfboards, terraces, sun and Caribbean breezes.En esta ultima zona abundan las oficinas y las viviendas de gran calidad.
In the latter area there are offices and housing quality.Abundan los sistemas increíbles, pero de arquitectura agradable o de tipo sensacional.
There is an abundance of incredible systems of pleasing design or sensational type.Busque la ayuda adecuada: Abundan los excelentes consejos de expertos en finanzas personales.
Seek the right help- There's no shortage of excellent advice from personal finance experts.Los templos abundan en las áreas de Tsuruoka, Sakata y Mogami en Yamagata.
Temples are abundant throughout Tsuruoka, Sakata and the Mogami areas of Yamagata.¡elementos que abundan en este maratón de montaña en el oeste de Escocia!
All of which feature aplenty on a marathon running event in western Scotland!Sin embargo abundan los malos motivos y nuestro amigo seguramente nos dará unos cuantos.
There are plenty of bad ones, however, and our friend will provide a few.Sin embargo no abundan correlaciones estadísticas que lo evidencien(Whitmore, 2012).
However, there are no statistical correlations that evidence him(Whitmore, 2012).
