Примеры использования Acaba de aparecer на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elsie acaba de aparecer.
Elsie just popped up.No vas a creer lo que acaba de aparecer.
You are not gonna believe what just came up.Acaba de aparecer un cuerpo.
A body just turned up.Bueno, su número acaba de aparecer.
Well, her number just came up.Acaba de aparecer un cadáver.
A body just turned up.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
acabe el tiempo
producto acabadoun acabado mate
se acabe el tiempo
tiempo se acabael producto acabadoopciones de acabadose acabó el juego
iniciativa global para acabarse acabó la fiesta
Больше
Использование с наречиями
buen acabadobien acabadomejor acabadoacabado aquí
ya se acabósiempre acabaacabar así
casi acabadoacaba de estar aquí
acabará pronto
Больше
Использование с глаголами
acaba de pasar
acabo de ver
acaba de llegar
acabo de recibir
acabas de decir
acabo de hablar
acaba de llamar
acaba de salir
acaba de empezar
acaba de morir
Больше
Summer Haleston acaba de aparecer en la comisaría.
Summer Haleston just turned up at the station.Acaba de aparecer un cuerpo cerca del Canal Gowanus.
Body just turned up near the Gowanus Canal.El teléfono de Lindsay acaba de aparecer en la red.
Lindsay's phone just popped up on the grid.Algo acaba de aparecer en los sensores.
Something just came up on sensors.Mantén tu posición submarino de drogas acaba de aparecer.
Hold your positions. Narco sub just surfaced.Una mujer acaba de aparecer a su lado.
A woman has just appeared at his side.Nuestro último boletín informativo acaba de aparecer 1 Abr 2018.
Our latest newsletter has just been published 1 Apr 2018.Algo acaba de aparecer a último momento.
Something just came up at the last moment.Nuestro desaparecido jugador de poker,Rob Gentry, acaba de aparecer.
Our missing poker player,Rob Gentry, just turned up.Un tío acaba de aparecer, pero está andando hacia la casa.
Some guy just showed up, but he's walking to the house.Nuestro último boletín informativo acaba de aparecer| A Rocha Internacional Español.
Our latest newsletter has just been published| A Rocha International.Acaba de aparecer ante nosotros un vórtice de energía.
This energy vortex has just appeared beneath us.Otro artículo explosivo acaba de aparecer esta vez en el Washington Post.
Another explosive article has just appeared, this time in the"Washington Post.Acaba de aparecer Joan Roca y está encantado de atendernos.
Joan Roca has just appeared and is happy to talk to us.Otra pandilla de monstruos gigantescos acaba de aparecer para aumentar el caos!
Another gang of gigantic monsters just showed up to raise havoc!Liam acaba de aparecer en la cárcel con los niños de Mark.
Liam just showed up at the jail with Mark's kids.Una factura anterior de medicina de 2001 acaba de aparecer en mi informe de crédito.
An old medical bill from 2001 just showed up on my credit report.¡El viejo acaba de aparecer, vivito y coleando!-le saludó Koudelka.
The old man just turned up, alive!" Koudelka greeted him.En el asistente de restablecimiento de contraseña que acaba de aparecer, haga clic en“Next”.
On the Password Reset wizard which has just appeared, click on“Next”.Si un desperfecto acaba de aparecer en su artículo, pinche aquí.
If a defect has just appeared on your product, head here.Acaba de aparecer un guarda armado en el hospital para proteger a nuestra víctima.
Armed guard just showed up at the hospital to protect our victim.El presidente Ostrov acaba de aparecer en un desfile en San Petersburgo.
President Ostrov just showed up at a parade in Saint Petersburg.El servicio acaba de aparecer y es difícil decir algo al respecto.
The service has just appeared and its hard to say something about it.Su nombre acaba de aparecer en una lista de vuelo,- 8:15 a Shangai.
His name just popped up on a flight manifest, 8:15 to Shanghai.Un mensajero acaba de aparecer en nuestro radar con algunos de los billetes robados.
A courier just showed up on our radar with some of the stolen bills.
