Примеры использования Acabara на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Exigieron que acabara la guerra.
They demanded that a war end.Si acabara vendió a mí en el dispensario.
If she would just sold to me at the dispensary.Que querías estar ahí cuando acabara con él.
You wanted to be there when he was finished.El tour acabara promediando las 19:00 hrs.
The tour had just averaging 19:00 hrs.Estudió música antes de que acabara la enseñanza básica.
He studied music before finished school.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
acabe el tiempo
producto acabadoun acabado mate
se acabe el tiempo
tiempo se acabael producto acabadoopciones de acabadose acabó el juego
iniciativa global para acabarse acabó la fiesta
Больше
Использование с наречиями
buen acabadobien acabadomejor acabadoacabado aquí
ya se acabósiempre acabaacabar así
casi acabadoacaba de estar aquí
acabará pronto
Больше
Использование с глаголами
acaba de pasar
acabo de ver
acaba de llegar
acabo de recibir
acabas de decir
acabo de hablar
acaba de llamar
acaba de salir
acaba de empezar
acaba de morir
Больше
Pero admito que me alegré de que acabara.
But I will admit that I Cuando todo acabara, irían juntos a O Grove.
When all this was over, they would go to O Grove.¿Serías feliz si la Super Bowl acabara en un empate?
Would you be happy if the Super Bowl ended in a tie?¿Cuándo acabara esta escalada de violencia e intimidación?
When will this cycle of violence and intimidation end?”?Iba a enviarla con ella cuando la guerra acabara.
I Me siento como si acabara, como, tomado una decisión.
I feel like I just, like, made a decision.En las alas,justo después de que la presentación acabara.
In the wings,right after the performance was over.¡Esta canción nunca acabara porque cantas conmigo!
That song never finish because You sing with me!Y eso era diez minutos después de que acabara su turno.
And that Siento como si alguien acabara de… golpearme la cabeza contra el suelo.
I feel like somebody just… banged my head against the ground.No podría perdonármelo si ella acabara lo que empezó.
I would never forgive myself if she finished what she started.Él la encontró en una cueva diez días después que el mundo acabara.
He found her in a cave ten days after the world ended.¿No sería poético si tu reino acabara como el de mi abuelo?
Wouldn't it be poetic if your reign ended as my grandfather's did?Probablemente acabara tomando 6 a 10 lecciones para aprender las escalas.
It would probably take you 6 to 10 lessons just to learn the scales.Se vieron durante un par de meses después de que acabara el juicio.
They saw each other for a couple of months after the trial finished.¿Esperaría que el precio acabara bajando de vuelta a su nivel original?
Would you expect the price to fall eventually to its original level?Empezó a dibujarse un itinerario que comenzara en Amman y acabara en Luxor.
The route draft was an itinerary starting in Amman and ending in Luxor.Si tu carrera acabara mañana o incluso justo después de esta entrevista.
If your career ended tomorrow or perhaps even right after this interview.Ambos acordaron discutir su situación romántica después de que la misión acabara.
They agreed to discuss their situation more in depth after the mission was over.Una vez que la producción acabara, enviaríamos las fotos para su confirmación.
Once production finished, we would send photos for your confirmation.Puede ahorrar resultados automáticamente después de que la prueba acabara, y es limadura manual.
It can save results automatically after test finished, and it is manual filing.¿Creéis que el vídeo online acabara sustituyendo todo el material impreso?
Do you think that online video would eventually replace all printed material?Incluso aunque acabara la Ocupación, todavía nos queda la desmilitarización de la sociedad israelí.
Even if the Occupation ended, we still have to demilitarize Israeli society.Después de que el pago acabara, todas las mercancías serán enviadas según nuestro acuerdo.
After payment finished, all the goods will be sent according to our agreement.
