Примеры использования Aclaré на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo les aclaré todo.
I cleared them all.Aclaré mi garganta y traté de nuevo.
I cleared my throat and tried again.He estado aclaré Nivel 4.
I have been cleared Level 4.Lo aclaré con el jefe Anson.
I cleared it with Chief Anson.Puse todo a un lado y aclaré mi mente.
I put aside everything and cleared my mind.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se aclara la garganta
aclarar las cosas
aclarar con agua
aclarar la situación
aclarar la relación
aclarar las funciones
aclarar el significado
delegación que aclaregrupo de trabajo aclaróaclarar el alcance
Больше
Использование с наречиями
necesario aclararimportante aclararaclarar más
sólo para aclararaclarar abundantemente
preciso aclararaclarar bien
aclararse más
aclarar aún más
aclaró además
Больше
Использование с глаголами
sírvanse aclarardesea aclararquiero aclararayudar a aclararcabe aclararcontribuir a aclararconviene aclararnecesito aclararseguir aclarandotrata de aclarar
Больше
Lo aclaré con Joe.
I cleared it with Joe.Los recibí y les aclaré los hechos.
I welcomed them and clarified the facts to them.Lo aclaré con mamá.
I cleared it with Mum.Quizá tenga que usarlo mucho-aclaré-.
I might have to put it to hard use,” I clarified.Lo aclaré con el jefe.
Cleared it with the Chief.Respondí preguntas, aclaré algunos puntos,etc.
I answered their questions, clarifying some points.Y lo aclaré con mi oficial de custodia.
I cleared it with my P.O.Tragué saliva y a continuación me aclaré la garganta.
I swallowed hard, and then cleared my throat.Lo aclaré con el Reverendo Finch.
I cleared this with Reverend Finch.Un sheseru hace lo que su semel le exige-le aclaré-.
A sheseru does as his semel demands,” I clarified for him.Aclaré mi boca con el agua salada.
I rinsed my mouth with the salty water.Estoy en la aproximación final y estoy aclaré para el aterrizaje.
I'm on final approach and am cleared for landing.Aclaré mi mente y llegué a algunas conclusiones.
I cleared my head and came to some conclusions.Me cuesta un poco acostumbrarme, pero me aclaré el pecho.
Takes a little getting used to but cleared my chest a treat.Yo aclaré mi mente y estaba determinada a salvarlo.
I cleared my mind and was determined to save him.La conversación fue muy relajada, y les aclaré los hechos.
The conversation was very relaxed, and I clarified the facts to them.Les aclaré que yo estaba allí para ayudarlos a conocer Dafa.
I clarified that I was there to help them understand Dafa.Me lavé con el jabón verde y aclaré con un pequeño cubo plástico.
I washed with green soap and rinsed with a small plastic bucket.Cuando lo aclaré, el siguiente nivel que apareció fue el 255.
When I cleared it, the next stage that came up was level 255.Entonces le hablé a la gente, y aclaré mi conciencia entre ellos;
Then I spoke to the people, and cleared my conscience among them;Le aclaré la verdad y le entregué material informativo.
I clarified the truth and handed our informational materials to him.Así que me senté en mi computadora, aclaré mi cabeza y abrí un documento.
So I sat down at my computer, cleared my head, and opened a document.Encontré al compañero que había escrito el discurso y le aclaré la verdad.
I found the co-worker who drafted the speech, and clarified the truth to him.Sonreí, pero aclaré,"No soy italiano, pero nadie es perfecto.
I smiled back but then clarified,"I am not Italian, but nobody is perfect.Esta vez cuando le aclaré la verdad, su actitud era muy diferente.
This time when I clarified the facts to him, his attitude was very different.
