Примеры использования Acompañarla на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puedo acompañarla yo.
I can go with her.No, yo debería acompañarla.
No, I should escort you.¿Podría acompañarla a su casa?
Could I walk you home?Y quería saber si te gustaría acompañarla esta noche?
Would you like to keep her company tonight?¿Puedo acompañarla al coche?
Can I walk you to your car?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
maneras de solucionarlos
por lo menos dos
niños no acompañados
los menores no acompañados
nelson mandela
tómalo con calma
forma de hacerlo
manera de hacerlo
los niños no acompañados
oportunidad de hacerlo
Больше
Использование с наречиями
por lo tanto
por lo menos
por lo general
por lo menos un
por lo menos dos
hacerlo bien
por lo menos tres
en lo sucesivo
hacerlo más
hacerlo ahora
Больше
Использование с глаголами
haberlo visto
vuelva a intentarlo
hágamelo saber
quiero hacerlo
haberlo sabido
quiero saberlo
quiero verlo
habértelo dicho
habérmelo dicho
haberlo matado
Больше
Entonces, quizá, el Señor Prettiman debería acompañarla.
Then perhaps Mr Prettiman should escort you.¿Puedo acompañarla a su auto?
Can I walk you to your car?Bien, señorita Marple,tal vez pueda acompañarla abajo.
Well, Miss Marple,perhaps I can escort you down.¿Puedo acompañarla a su mesa?
Can I show you to your table?Mi querida Srta.Ives,¿me permitirá acompañarla a casa?
My dear Miss Ives,will ¿Puedo acompañarla a la puerta?
Can I walk you to the door?Pero Teresa no quiso acompañarla esta vez.
But Teresa wouldn't join her this time.Puedo acompañarla yo, si quieres.
I can go with her, if you like.Bueno, pues si está sola, yo… Quizás podría acompañarla.
Look, if you're going to be on your own perhaps I could escort you.¿Puedo acompañarla a sus aposentos?
May I show you to your quarters?Ella va a unirse al consenso, ysus unidades vivas pueden acompañarla.
She will join the consensus, andyour bio-units may accompany her.¿Puedo acompañarla a su habitación?
May I show you to your quarters?Sra. Gao,¿puedo acompañarla a su auto?
Madame Gao… may I walk you to your car?¿Puedo acompañarla a alguna parte, Srta. Goren?
May I walk you somewhere, Miss Goren?De todos modos, no puedo acompañarla a donde está yendo.
Anyway, I can't go with her where she's Puede acompañarla de brócoli y rociarla de aceite de oliva.
You can top it with broccoli and drizzle it with olive oil.Si te sientes llamado puedes acompañarla en un viaje transformador.
If you are called, you can join her on a transformational journey.Puedes acompañarla en la escuela o puedes cocinarla con ella.
You can accompany her at school or you can cook Ella preguntó si Jenny podía acompañarla a las prácticas de las po-rristas.
She asked if Jenny could accompany her to cheerleading practice.Debería acompañarla y asegurarme de que está bien.
I should go with her and make sure she's OK.Porque dentro de poco tendría que acompañarla al templo de Enmerkar, me dijo.
For I must accompany her shortly to the temple of Enmerkar, he said.Ahora podemos todos acompañarla mientras lleva sus estudios al siguiente nivel.
Now we can all join her in taking Busca a la pareja perfecta para acompañarla en estas duras condiciones.
She is looking for the perfect partner to keep her company under such harsh conditions.Nos permite acompañarla mientras lo hace.
She lets us join her while she is doing it.Guillermo solo pudo acompañarla en su último viaje hasta la frontera alemana.
Wilhelm could only accompany her on 
