Примеры использования Adhesividad на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Grasa multiservicio con adhesividad excepcional. Mi cesta.
Multi-service grease with exceptional adhesion. My cart.Estuco cementicio bicomponente,impermeable de elevada adhesividad.
Two-component cement surfacer, waterproof,high adherence.Grasa de estaño, con adhesividad excepcional y resistente al agua.
Tin grease, with exceptional adhesion and water resistance.Numerosas aplicaciones precisan un equilibrio entre adhesividad y cohesión.
Many applications require a balance between tack and cohesion.Excelente adhesividad, altamente resistente al lavado provocado por el agua.
Excellent tackiness, highly resistant to water wash-off.Nueva resina para mejorar la adhesividad entre cada capa de fibra.
New resin to improve the adhesiveness between each layer of fiber.Alta adhesividad. No requiere pinzas metálicas para cerrar el vendaje.
High adhesion. It requires no metal clips to close the dressing.Pero eso no significa que la adhesividad sea la misma en otros materiales.
But that does not mean that the tack is the same on other materials.Aquí es importante la correcta acción conjunta de adhesividad y adherencia.
That is where the right interplay of tack and adhesion is important.Debido a su adhesividad, Pyroshield se adhiere tenazmente al engranaje.
Due to its tackiness, Pyroshield clings tenaciously to the gear.Debido a que tiene una buena función de adhesividad y su precio no es alto.
Due to have good function of adhesiveness and its price is not high.La adhesividad es necesaria para asegurar la adherencia inmediata a la superficie.
Tack is necessary to ensure the immediate adhesion to the surface.Lubricante sintético para cadenas en aerosol,muy alta adhesividad.
Litelub FLC8 K Plus Aerosol synthetic chain lubricant,very high adhesiveness.PB-SNC2 nueva resina para mejorar la adhesividad entre cada capa de fibra.
PB-SNC2 New resin for improving adhesiveness between each layer of fiber.La adhesividad de la placa mantiene estos ácidos en contacto con sus dientes.
The stickiness of the plaque keeps these acids in contact with your teeth.Aceite sintético aditivado con agentes de untuosidad, adhesividad y antidesgaste.
Synthetic oil with added lubricity, adhesion and antiwear agents.Tiene adhesividad inmediata y puede ser pegado en la superficie de cualquier objeto.
Has instant adhesiveness and can be glued to the surface of general objects.Secar la banda con un secador de cabello aumentará la adhesividad del producto.
Drying up the band with a hairdryer increases the product's adhesiveness.El vidrio aislado tiene una alta adhesividad y un alto ahorro de energía eficiente.
So insulated glass have high adhesiveness and high efficient energy saving.Basándose en parámetros como la viscosidad,la textura o la adhesividad, entre otras.
Based on parameters such as viscosity,texture or adhesiveness, among others.Hablando de adhesividad, el enfoque principal está en el material que se está recubriendo.
Talking about adhesiveness, the main focus is on the material being coated.Las propiedades especiales de los adhesivos de caucho sintético incluyen su alta adhesividad.
The special properties of synthetic rubber adhesives include their high tack.Adhesividad: La única formulación asegura una buena adherencia con la superficie de la carretera.
Adhesivity: Unique formulation ensures good adhesion with the road surface.Características: Adesivo hipoalergénico, no deja residuos a la ablación, peroofrece una fuerte adhesividad.
Features: Hypoallergenic adhesive, it leaves no residue removal, butoffers strong adhesion.La adhesividad correcta de los revestimientos intumescentes CAFCO SprayFilm requieren sustratos limpios.
Proper adhesion of ISOLATEK Intumescent Coatings depends on clean substrates.Gracias a sus características de excepcional adhesividad puede ser empleado para reparaciones subacuáticas.
Thanks to its characteristics of exceptional adhesivity can be employed for underwater repairs.Fabricado con material especializado que proporciona una combinación única de flexibilidad y adhesividad.
Made with specialized material that provides a unique combination of flexibility and adhesiveness.Agentes de pegajosidad propósito:aumentar la adhesividad del lubricante en superficies metálicas; reducir la escorrentía.
Tackiness Agents purpose:increase adhesiveness of lubricant on metal surfaces; reduce runoff.Los productos mostraron buena dureza, cohesividad, resortividad, gomosidad,masticabilidad y adhesividad.
The products showed good hardness, cohesiveness, resortividad, gumminess,chewiness and adhesiveness.Aislar capa: uniforme de color, buen aislamiento,fuerte adhesividad, alta resistencia térmica, alta imputrescibilidad.
Insulating coating: uniform color, good insulation,strong adhesivity, high heat resistance, high imputrescibility.
