Примеры использования Adherencia на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Adherencia; Buena adhesión; Curado rápido; No corr.
Bondability; Fast Cure; Good Adhesion; Heat Cure;No te enfades un par de semanas después de la adherencia.
Do not get annoyed a couple of weeks after the sticking.La máxima adherencia se conseguirá transcurridas 24 horas.
Maximum adhesiveness will be achieved after 24 hours.Goma en gris oscuro yazul con relieves antideslizantes para mejor adherencia.
Dark grey andblue rubber with non-sticky grooves for better traction.Autoadhesivo con buena adherencia incluso cuando se humedece.
Self-adhesive with good stickiness even when get moisture.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
buena adherenciaexcelente adherenciauna buena adherenciamejor adherenciamayor adherenciamáxima adherenciauna excelente adherenciauna mejor adherenciaalta adherenciafuerte adherencia
Больше
Использование с глаголами
mejorar la adherenciagarantizan la adherenciaadherencia sobre mojado
aumenta la adherenciaadherencia destacada
adherencia mejorada
Больше
Использование с существительными
adherencia al tratamiento
fuerza de adherenciaadherencia al suelo
falta de adherenciaadherencia en curvas
pérdida de adherenciaproblemas de adherencia
Больше
Adherencia de la página de aterrizaje por industria y organización.
Landing page stickiness by industry and organization.Nueva resina para mejorar la adherencia entre cada capa de fibra.
New resin for improving adhesiveness between each layer of fiber.La adherencia de los esquineros mantiene fijas las sábanas.[11].
The stickiness of the corners keep the sheets in place.[11].Buen agarre en el suelo y una adherencia concebida para los yogas suaves.
Excellent grip on the floor and traction designed for gentle yoga.La adherencia extremadamente alta de la cinta adhesiva pasó todas las pruebas.
The extremely high tack of the adhesive tape passed all the tests.Puede prevenir efectivamente la adherencia de las materias primas al tambor.
It can effectively prevent raw materials from sticking to the drum.Goma en gris, negro yblanco con relieves antideslizantes para mejor adherencia.
Grey, black andwhite rubber with non-sticky grooves for better traction.También elimina la adherencia en una capa de gel no encerado Número De Pieza Tamaño.
Also removes tackiness on a non-waxed gel coat Part Number Size.En el proceso de fundición a presión,debe prestar atención a la adherencia del molde.
In the die casting process,should pay attention to the mould sticking.Este fino sobregrip ofrece una excelente adherencia, absorción del sudor y durabilidad.
This thin overgrip offers good tack, sweat absorption and durability.En canchas suaves, use un calzado consuela más blanda que permita una mejor adherencia.
On soft courts,wear a softer soled shoe that allows better traction.Americas& Asia 240 Adherencia al plástico, máx. relleno de holguras y control de flujo.
Americas& Asia 240 Plastic bonding, maximum gap fill and flow control.En el procesamiento de bordes, se agrega caucho butílico de adherencia térmica al borde.
At edge processing, thermal sticking butyl Rubber is added to the edge.Adherencia de tapas de piedras a una columna Seleccione un nuevo punto Selecciona un proyecto.
Bonding stone caps to pillar Select a new point Select a project.Widely se aplique para detectar el líquido con adherencia, grano sólido, polvo del molino.
Widely be applied to detect the liquid with adhesiveness, solid grain, mill dust.Excelente adherencia a muchas superficies de metal, que incluyen acero y hierro fundido.
Excellent bonding to many metal surfaces including steel and cast iron.Las propiedades antiadherentes reducen la adherencia del composite frente al instrumento.
Non-stick properties: reduce the stickiness of the composite versus the instrument.Adherencia a las paletas de trabajo en diversos ventiladores, y otros equipos similares;
Sticking to the working blades in various fans, and other similar equipment;Goma duradera y ligera de color beige y gris oscuro,con relieves para mejor adherencia.
Durable and lightweight beige and dark grey rubber,with grooves for better traction.La imprimación TPO mejora la adherencia de adhesivos estructurales en materiales termoplásticos.
The TPO primer improves bonding of structural adhesives on thermoplastic materials.Placa Pebax placa de polímeros en el antepié que proporciona una adherencia ligera y flexible.
Pebax Plate is a forefoot polymer plate that provides lightweight, flexible traction.Explicamos lo que significa“adherencia inicial” y aclaramos los términos como“deslizamiento” y“curado”.
We explain what“initial tack” means and clarify terms like“creep” and“curing”.Posee una adherencia elevada, permanece en la cadena en las condiciones de altas velocidades circunferenciales.
Possesses high adhesiveness, remains on a chain at high circumferential speed.Fabricado en un material de adherencia electrostática, que pega sin adhesivos no dejando residuos.
Made of a material of electrostatic bonding, to paste without adhesive leaving no residue.Excelente adherencia a superficies rígidas que incluyen acero, acero inoxidable, aceros especializados y otros.
Excellent bonding to rigid surfaces including steel, stainless steel, specialist steels and others.
