Примеры использования Adjuntamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Adjuntamos un cuadro con todos los datos relevantes.
Enclosed is a picture with all relevant data.Creamos el grupo para usted y adjuntamos todos los PSPID necesarios.
We create the Group for you and attach all the necessary PSPIDs.Adjuntamos una breve información y algunas fotografías.
Please find attached brief information and photos.Envolvemos de regalo tu pedido y adjuntamos una tarjeta con tu mensaje.
We wrap your order as a gift and attach a card with your message.Adjuntamos características técnicas requeridas del producto.
Enclosed technical characteristics of the product.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
adjuntar archivo
honor de adjuntarhonor de adjuntarle
adjuntando copia
adjuntar un archivo
adjuntar documentos
adjuntar una copia
adjuntando fotocopia
adjuntar imágenes
adjuntar fotos
Больше
Использование с наречиями
por favor adjuntese adjunta automáticamente
necesario adjuntar
Использование с глаголами
desea adjuntar
Si desea información sobre el uso que Google da a las cookies le adjuntamos este otro enlace.
Information on the use of Google cookies We enclose this link.Les adjuntamos las tarifas de uso de nuestras instalaciones.
We enclose all the service s rates in our facilities.Jung y su posicionamiento durante el nacionalsocialismo,cuyo resumen adjuntamos en Artículos.
Jung and his position during national socialism,as summarized in the attached articles.Adjuntamos el flyer y el programa con toda la información.
We attach the flyer and the program with all the information.Para obtener más información, adjuntamos el programa de fin de nuestro Año Nuevo. Fotos.
For more information, please find enclosed our New Year's Eve program. Photos.Les adjuntamos un resumen de sus páginas, fotos y diseño aplicado.
We attach a summary of its pages, photographs and applied design.Cuando usted compra nuestro equipo, adjuntamos instrucciones detalladas para el uso de esta herramienta.
When you purchase our equipment, we attach detailed instructions for use of this tool.Adjuntamos un artículo sobre como ayudar a los niños a fijar metas.
Attached please find an article about helping children to set goals.A continuación, adjuntamos nuestro catálogo de ABL Industria en formato PDF.
Next, we attach our catalog of ABL Industry in PDF format.Adjuntamos la invitación a la jornada así como la agenda de la misma.
Please find attached the invitation and the agenda of the conference.Cuando adjuntamos oyentes es posible especificar su prioridad.
When attaching listeners you can set a specific priority.Adjuntamos sus trabajos para que lo lean….¡Esperamos que disfruten de su viaje!
Attached is their work for you to read… We hope you enjoy the trip!Finalmente, les adjuntamos las imágenes publicadas por nuestros amigos de Ouest Est.
Finally, we attach the images published by our friends from Ouest Est.Les adjuntamos una tabla de conversión por si tienen alguna duda. Mujeres.
We attach a conversion table if you have any questions. Women.A continuación les adjuntamos la presentación del proyecto Restaurante submarino expuesto durante el Hackathon.
Then attached them underwater restaurant project exposed during the Hackathon presentation.Les adjuntamos el calendario con las fechas de recolección por distrito.
We enclose the calendar with the dates of collection by district.Aquí, adjuntamos nuestra lista de productos como sigue para su referencia.
Here, we enclose our product list as followings for your reference.Adjuntamos artículo del Profesor Santiago Dexeus en la revista Saber Vivir.
Attached article by Professor Santiago Dexeus in the magazine Saber Vivir.Adjuntamos la promoción de este verano, válida hasta el 30 de julio. MARINEPOOL.
Please find attached the summer promotion, valid until 30 July. MARINEPOOL.Adjuntamos detalle sobre la modificación de una de nuestras referencias de Soporte Motor.
Enclosed detail about the modification of one of our references of Oil sump.Adjuntamos relación de novedades correspondientes a productos ya disponibles en stock.
Attached relationship of news pertaining to products already available in stock.Adjuntamos detalle sobre la modificación de una de nuestras referencias de Cárter de aceite.
Enclosed detail about the modification of one of our references of Oil sump.Les adjuntamos las bases para su información, esperando que este proyecto sea de su interés.
We enclose for your information bases, hoping that this project is of interest.Adjuntamos detalle sobre la modificación de una de nuestras referencias de Soporte Motor.
Enclosed detail about the modification of one of our references of Rear Engine Mounting.Le adjuntamos los 60.000 francos que solicitó"."Queda cerrada su cuenta con nuestro banco.
Madame, enclosed is 60,000 francs as requested, which terminates your account at this bank.
Synonyms are shown for the word 
