Примеры использования Adopté на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Entonces, adopté a los niños.
So, I took in foster kids.Quizá era muy vieja cuando lo adopté.
Maybe Cuando Beth murió, adopté su identidad.
When Beth died, I took her identity.Señor, adopté las medidas el primer día.
Sir, I took action on the very first day.Mauro perdió a sus padres esa noche,así que lo adopté.
Mauro was orphaned that night,so I took him in.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
medidas adoptadasadoptar medidas
decisiones adoptadaslas decisiones adoptadasse han adoptado medidas
se adopten medidas
adoptar decisiones
adoptó la decisión
gobierno ha adoptadoel gobierno ha adoptado
Больше
Использование с наречиями
ya adoptadasnecesario adoptarpolíticas adoptadasadoptado recientemente
ya ha adoptadomedidas adoptadas recientemente
adoptará ahora
importante adoptarrecientemente adoptadaya se adoptado
Больше
Использование с глаголами
adoptadas para aplicar
adoptadas para garantizar
adoptadas para mejorar
decidió adoptaradoptadas para proteger
adoptadas para prevenir
adoptadas para promover
adoptadas para combatir
adoptadas para reducir
adoptadas para asegurar
Больше
No, pero adopté un elefante llamado Maude.
No, but I have adopted an elephant called Maude.Así que empecé con MiForm el cual adopté porque no es una dieta.
So Adopté esta estúpida pero voluptuosa actividad.
I embraced this mindless but voluptuous activity.Uno de los colores que adopté para esta primavera es el celeste.
One of the colors I'm adopting for spring is baby blue.Adopté la violencia y luego creé algo peor.
I embraced violence, and then created something worse.Hasta aquí, el comentario sobre el material que adopté y usé en Terranova.
So far it was about the gear I adopted and used in my Newfoundland trip.Adopté el apellido Christopher porque era fácil.
I took the name Christopher because it's easy to spell.Desafortunadamente, en los siguientes seis años adopté los valores de mis compañeros.
Unfortunately over the next six years, I adopted the values of my peers.Adopté esta forma para poder mezclarme con ustedes.
I took this form so Los habitudes parisinos que adopté me permiten saborear pequeños placeres cada día.
The Parisian habitudes I have adopted allow me to savor little joys throughout each day.Adopté a Arya cuando ella apenas tenía dos meses.
Arya was adopted when she Cuando me convertí en vendedora, adopté la misma fórmulapara enfrentar a los clientes.
When Lo adopté en noviembre de 2010 cuando él era 2,5 años.
I adopted him in November 2010 when he was 2.5 years old.Como jugador joven adopté su consejo con entusiasmo, con resultados mixtos.
As a young player I adopted his advice enthusiastically with mixed results.Adopté el Islam hace dos o tres años atrás, Alhamdullilah.
I embraced Islam about two or three years ago, Alhamdullilah.Hace muchos años, adopté un hámster de un compañero de la facultad de derecho.
Many years ago, I adopted a hamster from a law school classmate.Adopté el mormonismo y todo lo que la iglesia mormona ofrecía.
I embraced Mormonism and all that the LDS Church had to offer.Cuando adopté a Liu-San Hace 7 años en Irkutsk, El estaba ahí.
When I adopted Liu-San 7 years ago in Irkutsk, he was there.Adopté a mi hijo al nacer sabiendo que tenía un desorden genético.
I adopted my son at birth knowing he had a genetic disorder.Cuando adopté a Sherman, Me prometí a el mejor padre que podría ser.
When I adopted Sherman, Adopté tecnología, procesadores de texto y computadoras", dijo.
I embraced technology, word processors and computers," she said.Yo adopté la actitud de indiferencia del hombre que se resignó a todo.
I made the gesture of a man resigned to everything.Adopté estas palabras de la Carta de San Pablo a los Efesios 4:13.
I adopted these words from Saint Paul's Letter to the Ephesians(4:13).Adopté el aspecto de un visitante ceremonioso hasta que el inoportuno pasó.
I assumed the mien of a formal visitor until the intruder had passed.Adopté la misma rutina que los días anteriores: vela, playlist y esterilla de yoga.
I followed the same routine as 
Synonyms are shown for the word 
