Примеры использования Adyacente на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Amplio comedor separado adyacente al salón.
A large sep. dining room adjoins the lounge.Limitación de la movilidad en la articulación adyacente.
Limited movement in the nearest joint.Reserva natural adyacente al recinto de Villa Vital.
Nature reserve bordering on Villa Vital compound.Adyacente a él, se encuentra el Jardin botanique E.M. Heckel.
It adjoins the Jardin botanique E.M. Heckel.A veces, infección de la piel adyacente al hueso afectado.
Sometimes a skin infection near the affected bone.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
zonas adyacentesáreas adyacentesaguas adyacentesregiones adyacentescalles adyacentesedificios adyacentesislas adyacenteslavadero adyacentetierras adyacentesterrenos adyacentes
Больше
Sala adyacente: Salón del Consejo Económico y Social NLB.
Overflow room: Economic and Social Council Chamber NLB.Esto es seguido por una extensa reserva natural adyacente.
This is followed by an extensive nature reserve adjoins.La ciudad más adyacente a Ahlen es Hamm en el sureste.
The largest neighboring town is the city of Hamm to the southwest.Acumulación de fluido en la articulación adyacente al hueso afectado.
Fluid buildup in the joint nearest the affected bone.Fueron a una sala adyacente mientras el guarda se quedaba fuera.
They went to a side room whilst the guard waited outside.La casa consta de tres plantas, patio y edificación adyacente….
Casa adosada Semi detached house patio y edificación adyacente….El área abierta adyacente a esta sección es de una sola capa.
Open area which is adjacent to this section FaSinPat ha cultivado las relaciones con su comunidad adyacente.
FaSinPat has nurtured its relationship with the surrounding community.Estacioné el coche en una calle adyacente, a una cuadra del restaurante.
I parked my car on a side street, a block from the restaurant.Márgenes mal definidas que se mezclan con el hueso normal adyacente.
Summary Ill-defined margins that blends with surrounding normal bone.El pezón y el tejido adyacente del seno pueden estar sentibles al tacto y enrojecidos.
The nipple and nearby breast tissue may be tender and red.Aspecto reseco o encogido del músculo adyacente al hueso afectado.
Withered or shrunken appearance of the muscle near the affected bone.Apicectomía(Extracción de la punta de la raíz infectada y tejido adyacente).
Apicoectomy(Removal the tip of the infected root and surrounding tissue).Haciendo clic en la figura adyacente se abre nuestro folleto de presentación….
Clicking on the picture opposite, opens our introduction brochure….Los barbechos tenían 60-70% menos especies que el bosque natural adyacente.
Fallows had 60-70% fewer species than neighboring natural forest.El modelo analítico usa el espacio adyacente para determinar los muros exteriores.
The analytical model uses space adjacency to determine exterior walls.Con el tiempo, la vena se incorporará gradualmente al tejido adyacente.
Over time, the vein will gradually incorporate into surrounding tissue.El aparcamiento público adyacente no ofrece privilegios de entrada y salida todos los días.
The nearby public parking does not include daily in-and-out privileges.Antiguamente el edificio llegaba hasta la torre adyacente a la iglesia.
In ancient times the building reached the tower attached to the church.Adyacente, el diseño personalizado se realizará como prototipo- fabricado y probado.
Adjacently, the customized design will be realized as prototype- built and tested.Aplíquela solo en el área afectada. Evite aplicarla a la piel adyacente sana.
Apply only to the affected area, and avoid surrounding healthy skin.El cáncer testicular causa un bulto sólido en el interior o adyacente al testículo.
Testicular cancer causes a firm, growing lump in or attached to the testis.Vrain cuando atraviesa el Área Natural Sandstone Ranch y el espacio abierto adyacente.
Vrain Creek through the Sandstone Ranch Nature Area and surrounding open space.Vacaciones en medio del paisaje verde de Twente con un restaurante adyacente.
Holiday home in the middle of the green Twente landscape with nearby hospitality venues.Desde el núcleo,comprende una zona opaca y la zona transparente adyacente.
Working from 
