Примеры использования Agasajar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dejalos agasajar.
Let them cheer.Debes agasajar a Oshi mañana por la noche.
You have to entertain Oshi tomorrow night.Yo sólo quería agasajar a Archie.
I only wanted to treat Archie.Y agasajar a esos seres tan importantes en tu vida.
And entertain those important things in your life.Bola pequeña le encanta agasajar yum yum.
Small ball loves to regale yum yum.Si quieren agasajar a Denis, soy su hombre.
If you want to toast denis, I'm your man.Panteléi Prokófievich,¡Tienes que agasajarnos!
Panteley Prokofievich, you owe us a treat.Todo el mundo parece agasajar a nuestro líder.
Everyone seems to be feting our leader.¿Hay que agasajar a este público con su ejecución?
And must this great public be regaled with a hanging?Sintieron satisfacción al agasajar a sus padres.
They felt satisfaction when entertaining their parents.Tienen que agasajar la lengua y mimar el paladar.
Each course must delight the tongue and linger on the palate.Concédase el descanso que se merece y déjenos agasajarle.
Give yourself the weekend break you deserve and let us pamper you.Antes de irse, quería agasajarlo con algo rico.
Before leaving, he wanted to present him with something good.Agasajar a los huéspedes con más de 800 millones de habitaciones limpias.
Delight guests with more than 800 million clean hotel rooms.Y en cuanto a la pobre Anna, agasajarla con falsas promesas.
As for the wretched Anna, bedizened with dishonest promises.Y podemos grabar esta canción ytodos nuestros fanáticos nos pueden agasajar.
And we can record this song andall our fans can shower.La experiencia también es perfecta para agasajar a sus clientes VIP.
The experience is also perfect for treating VIP clients.Pastel y quiere agasajar a las cucarachas, moscas, abejas, arañas y….
Cake and want to regale cockroaches, flies, bees, spiders and….Una creación diferente en el arte de presentar, agasajar y regalar.
A different creation in the art of presenting, honoring and gifting.Mi madre había decidido agasajar a sus invitados con algo raro y caro.
Mother had decided to give the guests a rare and expensive treat.Nuestras modernas mesas de cóctel son ideales para agasajar a los huéspedes.
Our modern cocktail tables are ideal for entertaining guests.Deberíamos agasajar a la nación Swazi con una musiquita propia.
We might gift the Swazi nation with a diddly-doozup swansong of our own.Estoy seguro que nuestro capitan estará encantado de agasajar a la Duquesa.
I'm sure my captain will be delighted to entertain La Duquesa.Agasajar e incentivar a los niños para continuar estudiando y aplicarse diariamente.
Entertain and encourage children to continue studying and applied daily.Cuando vienes aquí,puedes agasajarte con algunos simples lujos.
When you come here,you can treat yourself to some of the simple luxuries.AROMA Una creación diferente en el arte de presentar, agasajar y regalar.
AROMA A different creation in the art of presenting, entertaining and gift giving.Todavía conseguirás agasajar al jurado con cuentos sobre tus actuaciones financieras ilegales.
You will still get to regale the jury with tales of your financial malfeasance.Un mayordomo llamado Carguyoc se encarga de agasajar a todos los asistentes.
Called butler Carguyoc is in charge to entertain all the assistants.No tiene que agasajar a un multimillonario todos los días, y está bastante estresada.
It's not every day she has to entertain a multi-zillionaire, and it's stressing her out.Su meridiano está diseñado para compartir momentos dulces y agasajar a amigos en la comodidad.
Its Meridian is designed for sharing sweet moments and entertain friends in comfort.
