Примеры использования Agitas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si lo agitas, él vendrá.
If you shake it, he will come.Extiendes los brazos y los agitas.
You stretch your arms and wave.De como agitas la p-brana.
On how you shake the p-brane.Agitas la mano y se dispersan como cuervos.
You wave your hand and they scatter like crows.¿Por qué agitas la cabeza?
Why are you shaking your head?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
agitando las manos
mar agitadodía agitadoagite la botella
vida agitadaagitar las cosas
aguas agitadasagitando los brazos
noche agitadapersona agitada
Больше
Использование с наречиями
agitar bien
muy agitadopoco agitadoagite suavemente
agitar vigorosamente
agitar enérgicamente
tan agitadobastante agitadomás agitadosimplemente agitar
Больше
Использование с глаголами
Y agitas tu mano y me llamas por mi nombre.
And you wave and call my name.Algunas veces agitas tu puño hacia Mí.
Sometimes you shake your fist at Me.Agitas tus tobillos en el agua un poquito.
Swish around your ankles in the water a little bit.Asi que tu, lo agitas en el aire y vaina?
So you, like, wave it in the air and stuff?Es algo que el cuerpo hace cuando lo agitas.
It's just something the body does when you shake it!Tú agitas mi alma cuando me tocas.
You shake my soul when we touch.Tú dices que es por nuestro bien, y agitas tu mano.
You say it's for our sake, and wave your hand.Si agitas una planta, no le gusta.
If you shake a plant, it doesn't like it.Dime lo que te agitas, que te da temor.
Tell me what it upsets yourself, that gives to you fear.Agitas mis nervios y haces vibrar mi cerebro.
You shake my nerves and Y giras alrededor una vez… y entonces agitas tu pañuelo.
And twirl around once, and then wave your handkerchief.¿Que pasa si agitas o revuelves los líquidos?
What happens if you shake or stir?Empezando en la primera infancia,sostienes un sonajero y lo agitas.
Beginning with babyhood,you hold a rattle and wave it.Ciertamente agitas los Éteres hacia la creación.
Ye do stir the ethers into creation.Y si lo agitas, sucederá bajo la nieve!
And, if you shake it, it will happen in the snow!Los gatos son auto suficientes,son dignos desconfianza, agitas la caja y vienen corriendo.
Cats are self sufficient,they're dependable, you shake the box they come running.¿Cómo agitas la autenticidad en tu propia vida?
How do you stir up authenticity in your own life?Ahora, agitas las caderas hacia adelante y detrás.
Next, you swing your hips forwards and backwards.Lo agitas como una bandera, lo usas como una corona.
You wave it like a flag, you wear it like a crown.Los agitas, si son frescos, los coges, sino desistes,¿eh?
You shake'm, if they're fresh,Si agitas el teléfono se transformará en zombies diferentes.
If you shake the phone it will transform into different zombies.Si agitas la botella ligeramente(¡con cuidado- contienen gas!).
If you shake the bottle slightly(carefully- they contain gas!).Cuando lo agitas, resuena y luego emite un silbido colérico.".
Cuidado, si lo agitas demasiado fuerte la cresta de espuma sale muy grande.
Careful, if you shake it too hard the white crest will become very big.
Synonyms are shown for the word 
